Türkçe Uygulama Çeviri İstekleri - MaxiPDA
Sponsorlu Bağlantılar
TRSweet
Üye
Apk editor
TRSweet
Üye
Sadece strings bolumunu cevirdimi
Orasi cevrilmeyecekmiydi?
SHS
Üye
AKDELİKAN
Üye
Proğramı doğru kullandığından eminmisin?
Apk Editör ile pek çok çeviri yaptım çok az sorunla karşılaştım, onlar da uygulamanın çeviriye karşı bazı korumaları olmasından kaynaklanmaktadır. Sanırım sen çevrilmemesi gereken yerleri de çevirmeye kalkıyorsun ki Apk Editör sorun yaratıyor demektesin.
Gönder çevirmeye çalıştığın uygulamaları inceleyelim bi?
Soruna karşı herzaman bir çözüm vardır, yeter ki çözümü aramasını bilmeli..
TRSweet
Üye
Orda anlatilanlari yaptim strings bolu sadece baska yer deil resour.arc deki strings
AKDELİKAN
Üye
Uygulamayı gönder bakayım bir..
SHS
Üye
007wolverine
Üye
doğruona dokunmıycan iyice uzmanlaşmadan
TRSweet
Üye
Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız
TRSweet
Üye
Benm attigim istek deil [emoji1] [emoji1]İstekleri alalım
SHS
Üye
TRSweet
Üye
Tmm [emoji1] [emoji1]Sana demedim zaten
AKDELİKAN
Üye
Şimdi sen bunun çevirisinimi yaptın??
Resources.arsc baktığımda halen ingilizce (zaten normalde Türkçe değilmiydi bu) son satırlara bakamadım çünki 2233 sayfa var
Classes.dex dosyası ise imkanı yok açılamaz (nedeni ise dosya boyutunun çok büyük olmasından kaynaklanıyor)
TRSweet
Üye
Bu cevirisiz sen ceviriliyimi istemistin ?
AKDELİKAN
Üye
Sen (Krdesim apk editorle bazi turkcelestirmeler yapiorum programi sorunlu hale gelio yok cokertio yukluo programi acmio yada paket ayristirma hatasi verio kullandigin baska program varmı turkce yaparken) demişsin ya bende nerde sorun var, ''gönder bakayım bi'' demişim-ki çeviride sorun göremedim resources.arsc içinden çeviri yapılıyor, sadece dosyanın boyutu çok büyük olduğundan imzalama/kayıt işleminde bekletiyor (bende 2.53dk bekletti-benim telefonun işlemcisi az olduğu için ama işlemcisi güçlü olan bir telefon/tablette bu süre kısalır), 15-20MBlik bir dosya içinde bu normal yani.
Benzer Konular
