sis ve sisx Uygulamalarını Türkçeleştirme Anlatımı

[Hasan]

denedim olmadı sistem hatası!

 

['h716043']

bi araştır istersen

 

[deforze]

neyi nereye atcaz onu anlamadım

 

[Hasan]

ahanda yaptım yüklenilsin mi diyor

 

[deforze]

nasıl yaptın bizede anlatsana

 

[Hasan]

bekle 1dk

 

[Symbianist]

o zaman smartsis kullanın

o da olur.doğru

----------Eklendi @ 00:08:47 ---------- Yazıldı @ 00:05:54 ----------

Bizim uğraştıgmz skypeda bir sorun var belli ki. Smartsiste de file corrupt diyor.

 

[deforze]

smartsis i yükledimde anlamadım hic bir sey

 

[m3hm3t1991]

teşekkürler çok işime yarıcak

 

[Hasan]

arkadaşlar ilk önce sis editörle bir sis dosya seçin sonra file list e girin extract all deyin bekleyin tamamlandıktan sonra çıkardığımız klasöre gidiyoruz resource apps burdaki dosyaları düzenleyerek .rsc yapıyoruz sonra zntxhan adlı programa gidiyoruz start listway diyoruz .rsc yaptığımız dosyaya gidiyoruz tıkladıktan sonra kelimeler çıkacak bunları türkçe ye çevir kaydet sonra sisboom aç paketle de kendi projem seç e data siseditor klasörünü aç skype var orda seçenekler ok de biraz bekle ve işlem tamamlandı bu kadar

::::isboom tr Link::::

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

----------Eklendi @ 00:18:45 ---------- Yazıldı @ 00:17:22 ----------

arkadaşlar skype tr istiyo musunuz lınk vercem

 

[Symbianist]

Hacı abi zaten siseditor senin dediğini yapıyor ama bu skypeta bir dümen var belli ki. Aynı hatayı veriyor onda da. Bende var skype çünkü. Bu arkadaşta da aynısı var muhtemelen. Programın kendisinden kaynaklanıyor yani.

 

[deforze]

paketlendikten sonra ne yapıyoruz peki

----------Eklendi @ 00:35:01 ---------- Yazıldı @ 00:32:05 ----------

yok bundada aynı hatayı veriyor kaydettigi yeri buldum direk hata veriyor bu

 

[Symbianist]

Skype ile uğraşma boş ver. O programda bir gariplik var. Bende de hata verdi.

 

[Hasan]

bende çalıştı ama

 

[deforze]

aynen proda sorun var adamlar korumalı yapmıs gibi aklınızda pro varmı turkceye cevrilebilecek

 

['h716043']

aynen proda sorun var adamlar korumalı yapmıs gibi aklınızda pro varmı turkceye cevrilebilecek

Var oupeng 6.5

 

[Hasan]

vbag,vnes,vsun,sloveED,micropool,
Ben bunları türkçeye çevirdim

 

[deforze]

oupeng i sen zor cevirmissin ben hic ceviremem =)

 

[Hasan]

arkadaşlar vnes en kolayı bi deneyin

 

[deforze]

giftailor u cevirdim bende oda basit

----------Eklendi @ 00:56:24 ---------- Yazıldı @ 00:55:49 ----------

bu cevirme isini jar icin yapma imkanı var mı?