Haberde bir yanlışlık var sanırım.
Öncelikle ingilizcemin yettiği kadar haberi doğru şekilde çevirmeye çalışayım:
Birkaç gün önce Nokia Belle'ye gelecek "Carla güncellemesinin" iptal olduğuna dair bir haber yayınlamıştık. Ancak bu konuyla ilgili olarak Nokia ile irtibata geçtiğimizde, durumun tam olarak öyle olmadığını öğrendik.
Bildiğimiz kadarıyla Carla, "Belle FP1"in kod adıydı. Konuştuğumuz Nokia elemanı, Carla güncellemesinin (yada bilinen adıyla Belle FP1'in) iptal edilmediğini ve yakında çıkarılacağını söyledi. Bu güncellemeyi alacak olan ilk telefon, yakında piyasaya sürülecek olan Nokia 808 PureView olacak ve ondan sonra da Nokia 700, 701 ve 603 gibi bazı mevcut Nokia telefonlar da Belle FP1'e güncellenecek. N8 ve E7 gibi diğer eski telefonlar ise bu güncellemeyi alamayacak ancak onlar için Nokia Belle Refresh adında başka bir güncelleme planlanıyor.
Belle FP1 güncellemesinin, yeni widget setleri, HTML5 destekli gelişmiş tarayıcı, Dolby kulaklık, yeni Nokia Haritaları, gelişmiş bildirim çubuğu, çoklu görev yöneticisi ve Microsoft uygulamaları gibi özellikler getirmesi bekleniyor.. Güncelleme aynı zamanda Nokia 700 ve 701'in işlemci saat hızını 1GHZ'den 1.3GHZ'ye çıkaracak.
Sözün özü:
Bu haber bayat!
FP1 güncellemesi zaten geldi 700 ve 701'e 2-3 hafta önce.