Çeviri programı (google çeviri berbat)

[baskahmet]

Arkadaşlar çeviri programı lazım. Google çeviri berbat. Yandex çeviri biraz daha iyi ama yüzde 80 doğru söyleyen bir çeviri programı varmı. Çok lazım. Teşekkürler

 

[kralberk13]

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

özür düzeltildi

 

[baskahmet]

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

denenmedi buldum sadece

Konu android bölümünde. Demekki apk lazım

 

[cortex47]

Türkçe Latin veya Cermen dili olmadığından ve genelde bu uygulamaları yapanların Cermen dili (İngilizce) konuşuyor olmasından dolayı, istediğiniz gibi çeviriler oldukça zor. Ama İngilizce - İtalyanca - İspanyolca - Portekizce vs çevirilere bakarsanız (Latince hariç), çok daha isabetli bir çeviriye ulaşırsınız. 90% oranında hatta. Ama istediğinizin olması ancak Türk bir yazılımcının gerçekleştirmesiyle olabilir.

 

[baskahmet]

Türkçe Latin veya Cermen dili olmadığından ve genelde bu uygulamaları yapanların Cermen dili (İngilizce) konuşuyor olmasından dolayı, istediğiniz gibi çeviriler oldukça zor. Ama İngilizce - İtalyanca - İspanyolca - Portekizce vs çevirilere bakarsanız (Latince hariç), çok daha isabetli bir çeviriye ulaşırsınız. 90% oranında hatta. Ama istediğinizin olması ancak Türk bir yazılımcının gerçekleştirmesiyle olabilir.

Bilgi için sağol kardeşim

 

[Mesut Aktaş]

bing destekli uygulamalara bakın birde