Çevirmen aranıyor! Android oyunları için.

[ronaldo368]

Merhabalar. Android oyunlanı türkçeye çevirmek için bir girişimde bulunduk. Bu işe iki kişi giriştik. Ben yani Evren Durmaz işin dil dosyaları kısmıyla ilgileniyorum. Arkadaşım kuracağımız sitenin kodlamasını yapıyor. Amacımız android oyunlarını tükçeye çevirip bunları insanlara ücretsiz olarak sunmak. Kuracağımız sitenin reklam gelirlerinden çevirmenlere çevirdikleri metin oranına göre para vericez. Unutmayın bu işe gönüllü olarak başlıcaksınız. İleride siteyi kurduktan sonra reklam alabilirsek ve para kazanabilirsek sizde para kazanıcaksınız. Şimdilik bu işten türk oyuncularına hizmet etmekten başka bir geliri olmıcak.
Başvurularınızı facebooktan bana ulaşarak yapabilirsiniz.
Facebook linkim.

https://www.facebook.com/Evrendrmz?fref=nf

Üzerinde çalıştığımız lifeline uygulamasının örnek bir fotosu.

https://hizliresim.com/kgD2Mv

 

[Shay-Patrick-Cormac]

dil dosyalarindan bende iyi anlarim isterseniz bende yardim edebilirim

 

[ronaldo368]

Dil dosyaları açısından bir sıkıntımız yok. Bize sadece çevirmen lazım.

 

[Shay-Patrick-Cormac]

o işide yaparim

 

[ronaldo368]

Tamam ozaman facebooktan benimle iletişime geçebilirsiniz.

 

[007wolverine]

çevirmenlik zor is

 

[ronaldo368]

Şuan 12 tane aktif çevirmenimiz bulunmakta. Bende işin yazılım kısmındayım yoksa bende çeviriye yardım edicem. Ne kadar çok çevirmenimiz olursa okadar çok oyun çeviririz. Ve sitemiz okadar çok hit alır. Ne kadar çok hit okadar çok reklam

 

[Shay-Patrick-Cormac]

ceviriye basladiginiz oyunlar varmi

 

[ronaldo368]

Lifeline'i çeviriyoruz. Bundan sonra dream leauge soccer'e başlıcaz.

 

[DarkredBlue61]

Ne kadar çok hit okadar çok reklam Ne kadar çok reklam O Kadar Ne

 

[Shay-Patrick-Cormac]

Lifeline'i çeviriyoruz. Bundan sonra dream leauge soccer'e başlıcaz.

dream league socceri bende cevirmeyi düşünüyordum dil dosyasi apk nin icinde

 

[ronaldo368]

Shay-Patrick-Cormac sizi ekibimize almak isterim. Tabi kabul ederseniz. Sizin sayenizde aynı anda 2 çeviri işi birden yapabiliriz.

Ne kadar çok hit okadar çok reklam Ne kadar çok reklam O Kadar Ne

Sizce

 

[Shay-Patrick-Cormac]

olurda ben face kullanmiyorum ama

 

[CsWqIve34]

yardim edebilirm
metinleri cevirir size yardim ederim

 

[ronaldo368]

Shay-Patrick-Cormac özel mesajdan bana numaranızı gönderin ordan detayları konuşalım.
MrExelance facebooktan beni ekleyerek çeviri ekibimize katılabilirsiniz. İlginiz içib teşekkür ederim.

 

[Shay-Patrick-Cormac]

numara şartmi? siz dil dosyasini gonderirsiniz bende ceviririm olmaz mi

 

[ronaldo368]

Shay-Patrick-Cormac İletişimi sağlamak amacıyla numaranızı istiyorum. Burda bir iş kuruyoruz. Ve iyi bir iş için iyi bir iletişim ağı gerek.

 

[Shay-Patrick-Cormac]

olmaz ozaman kusura bakma

 

[ronaldo368]

Sizinle nereden iletişime geçebilirim. Bana bir olur yol söyleyin lütfen.

 

[Shay-Patrick-Cormac]

telefon numarami tel bozuk oldugu icin vermiyorum tel kullanmiyorum şuanda