Proğram Türkçe'leştirme ve Sis dosyası yapımı

Exalans

Üye
    Konu Sahibi
Proğram Türkçe'leştirme ve Sis dosyası yapımı
Arkadaşlar öncelikle Türkçe leştirmeyle başlayalım

ilk proğramımız Halwin bu proğramla şekildeki gibi sis dosyalarını açıyoruz



ikinci olarak açılan E veya C klasörlerinin içinden şekildeki gibi system >> apps ve >> .rsc uzantılı bir dosya (ben ben winamp mobile seçtiğim için powermp3.rsc sizin kendi dosyanıza göre değişir) kopyalayıp masa üstüne taşıyalım.



Halwin ve Türkçe Rsc Tool proğramı için link:

 
Tepkiler: UGR94, alonee.35, -A-L-İ- ve 3 diğerleri

Exalans

Üye
    Konu Sahibi
rsc tool kullanımı oldukça basit şekildeki gibi seçtiğimiz .rsc uzantılı dosyayı alıp rsc tool ile şekildeki dünleyelim bütün kelimeleri çevrdiğimiz zaman dosyayı eski yerine kaydedelim

 

Exalans

Üye
    Konu Sahibi
Sevgili maxicep li arkadaşlarım kullanımı rahat anlayın diye resim üzerinde anlattım yine kısa açıklama geçeceğim
1-make sis proğramını açıp şekildeki gibi dosyalarımızın olduğu system klasörünü seçin

2-önemli bir nokta bazen make sis proğramı açılırken .ocx uzantılı bir hata verebiliyor bu durumda make sis klasörüne benim eklediğim library yamasını kurun.



3-resimdeki take from a file deyip orjinal (halwinle açtığımız) proğramı seçin burdaki proğram kodu önemli orjinalı ile aynı olmalı.
4- kalem tuşundan açıklama ekleyebilirsiniz

5- make sis e tıklayıp olayı bitiriyoruz



make sis ve yamasını indirmek için link:
 

Ekli dosyalar

alex_tr

Üye
sağolasın kardeş aradığım herşeyi sayende buldum ve öğrendim
 

Exalans

Üye
    Konu Sahibi
sen sağol kardeş hiç yok emeğe saygı gösterip yorum yazmışsın
 

a21a

Emekli Yönetici
teşekkürler exalans.. anlatım güzel. elerine sağlık.
 
çok güzel anlatım olmuş teşekkürler Exalans
 
winhex le yazımıda anlatsaydın her rsc bu programla turkcelesmiyor
 

Exalans

Üye
    Konu Sahibi
winhex i araştırıyorum yakında onuda anlatırım
 

ReCKLeSS

Üye
Güzel anlatım umarım bu anlatımdan istifade edip başkalarının türkçeleştirdiği programı düzenlemezler..
RSCTOOLS her program için aynı değil..Hexmedical programı kullanmasınıda bilmek gerekir..Saygılar...
 
Anlatım için saol. Bu arada söylemeden geçemiycem. proğram diil program
 
winhexden bahsetmemin sebebi bazı rsc ler winhexle yazılır RSC tool onları turkcelestirmeniz cok zor olur ve taşma yaparsınız programı makesisle toplasanız bile calısmaz
 

MagNum

Üye
Exelans abim emek verip yapmışsın çokda güzel olmuş ellerine sağlık


medja01 gayet güzel yapmış arkadaş.. sende söylediğin yönetmi paylaşırsan daha makbule geçer Emeğe Saygı Gösterelim Lütfen..
 

Exalans

Üye
    Konu Sahibi
arkadaşlar Türk upload siteleri eklediğim resimleri keyfi siliyolar imageshack.us dan vazgeçmeyin tavsiyemdir
 

alex_tr

Üye
harika bişey ellerine sağlık
 
Anlatım için çok teşekkür ederim. Exelans abi benim bi sorum olacaktı. Çoklu dil seçeneğini yapmak istiyordum. ama nasıl yapılacağı konusunda bir bilgim yok. Yardımcı olursanız çok sevinirim.
 

Exalans

Üye
    Konu Sahibi
Anlatım için çok teşekkür ederim. Exelans abi benim bi sorum olacaktı. Çoklu dil seçeneğini yapmak istiyordum. ama nasıl yapılacağı konusunda bir bilgim yok. Yardımcı olursanız çok sevinirim.
dostum öncelikle söyleyim elimizde tam anlamıyla böyle bir bilgi yok ama bilinen genel programlarla programının yazımı sırasında böyle bir özellik eklenir fakat sende çoklu dil destegi olan bir dosyayı bizim unmake sis veya halwinle parçalayarak .rsc dosyalarını karşılaştırabilirsin ilgine teşekkürler
 

ates

Üye
exelans kardeş paylaşım için sağol.benim telim 6630,versiyon 6.03.08.sis uzantılı programları yükleyemiyorum.telefon desteklemiyor diyor.jar larda problem yok.bu konuda beni aydınlatırsan sevinirim.teşekkürler