Osmanlı zamanında bir adam bir bayanın karşısına geçer der ki;

[crazy_oruc]

"-Ey dilberi rana! Ey tesadüf-ü müstesna! O mahrem suratınızı görünce size lahza-i kalpten sarsıldım... Niyetim acizane-i taciz etmek değildir.. Bilakis efkar-i umumiyede ufak bir aile bacası tüttürmektir.. Sözlerim sizi temin ve tatmin edecekse şayet, zevc-i izdivacınıza talibim!.."

Bayan da cevaben der ki ;
"-O mahrem suratınıza bir sille-i osmaniye nakşedersem sekte-i kalpten terk-i hayat edersiniz..."

 

[symbian.forever]

 

[crazy_oruc]

çok şükür geldi bi mesaj sağol.

 

[Amaru Shady]

paylaşılmıştı

- - - Eklendi - - -

ayrıca bu olayın gerçekleşme ihtimali yok. Tamamen gülmek için uydurulmuş

 

[crazy_oruc]

paylaşılmıştı

- - - Eklendi - - -

ayrıca bu olayın gerçekleşme ihtimali yok. Tamamen gülmek için uydurulmuş

paylaşıldığını bilmiyordum. Ama gerçek olabilmesinde bi terslik göremedim ben.

 

[Amaru Shady]

paylaşıldığını bilmiyordum. Ama gerçek olabilmesinde bi terslik göremedim ben.

Eski dili biraz olsun bilseydin anlardın.

 

[crazy_oruc]

Eski dili biraz olsun bilseydin anlardın.

bunun eski dili bilip bilmemekle alakası yok. Zaten bir osmanlı torunu hiç bilmese bile bu cümlelerden birşeyler çıkarabiliyor kulağa yabancı gelmiyor yani.

 

[WaLLcoT]

 

[crazy_oruc]

 

[Amaru Shady]

bunun eski dili bilip bilmemekle alakası yok. Zaten bir osmanlı torunu hiç bilmese bile bu cümlelerden birşeyler çıkarabiliyor kulağa yabancı gelmiyor yani.

maalesef alâkası var. Osmanlıca denilen dil böyle değildi.

 

[crazy_oruc]

nasılmiş pekı...

 

[Amaru Shady]

nasılmiş pekı...

bu kadar çok tamlama yok mesela.

 

[yeyen45]

 

[crazy_oruc]

rica ederim

 

[OttomaN TigeR]

 

[Bystone]

anlam dolu bir mesaj..

 

[crazy_oruc]

anlam dolu bir mesaj..