TTPod 7.0beta.Türkçe By Burhann 2010

[By Burhann 2010]

TTPod 7.0beta.Türkçeleştirmesi bir haftamı aldı güle güle kullanın arkadaşlar...

 

[xmustx]

teşekkürler eskisi çöpe

 

[By Burhann 2010]

teşekkürler eskisi çöpe

Rica ederim eskiyi niye çöpe atıyorsun?

teşekkürler eskisi çöpe

Rica ederim eskiyi niye çöpe atıyorsun?

 

[xmustx]

çok fazla kalabalık sevmiyorum

 

[By Burhann 2010]

çok fazla kalabalık sevmiyorum

Anladım zaten 2 sini bi arada kullanamazsın...

 

[yaren_dede]

Eline saglık tesekkurler

 

[By Burhann 2010]

Eline saglık tesekkurler

Rica ederim güle güle kullanın...

 

[asd220]

Biri Daha yazmış hemen sinirlenmişsin bende yazacağım ama sinirlenme By burhan yazıyor her yerde yani başlarken yazar anlarız da heryerde yazıyor be usta bu sürüm gerçekten güzel olmuştu ama türkçe kullanmak istiyorum sırf heryere burhan yazdığım için kaldırmak zorunda kaldım yani sade türkçe yazmak varken her tarafa isim yazılmaz Ustam sadece başlangıca yazdığın ve sade bir Türkçe ile yapılan bir ttpod yapamaz mısın çünkü bu sürümü çok beğendim ama o sebepten dolayı kullanamıyorum

 

[By Burhann 2010]

Biri Daha yazmış hemen sinirlenmişsin bende yazacağım ama sinirlenme By burhan yazıyor her yerde yani başlarken yazar anlarız da heryerde yazıyor be usta bu sürüm gerçekten güzel olmuştu ama türkçe kullanmak istiyorum sırf heryere burhan yazdığım için kaldırmak zorunda kaldım yani sade türkçe yazmak varken her tarafa isim yazılmaz Ustam sadece başlangıca yazdığın ve sade bir Türkçe ile yapılan bir ttpod yapamaz mısın çünkü bu sürümü çok beğendim ama o sebepten dolayı kullanamıyorum

Ben
eleştiriye herzaman açığım kızmam kolay kolay, aslında türkçeliştirilen uygulamalar içinde en çok benim türkçeleştirdiğim uygulamalar kullanılıyor nedeni ise. Güzel ve anlaşılır türkçe kullanıyorum örneğin çoğu çeviri yapan arkadaşlar (çıkış, yerine cikiş veya tercihhler gibi vs türkçeyi bozarak çeviri yapanlarda var, belki android' de yeniyim ama bu işte yeni birisi değilim (Syimbian 60) bölümüne bakarsanız çarşaf çarşaf çevirilerimi görüsünüz. Uygulamada ismimin yazmasına gelince bir örnek vereceğim. Youtubede sevdiğiniz şarkı veya filim izlerken ya üst köşede ya alt köşede ya da ortada filimi yükleyen kişinin nicki yazar hemde büyük büyük o filimi yükleyen arkadaşın hiç bir emeği olmadan isim yazmasına ses çıkarmazken ben 60-80-100 saat emek verip türkçeleştirmişim 2 yerde ismim var diye eleştiren arkadaşlar var kaldiki isim yazdığım yerler göze batacak kadar değil. Şunuda belirteyim ben her türkçeleştirdiğim uygulamanın 2 yerine ismimi hep yazarım bundan rahatsız olan varsa benim çevirilerimi kullanmasın o rahatsız olan arkadaşlar...

 

[asd220]

Aslında senin çevirilerini kullanıyorum ama baştan düzenleyip isimleri silerek ve birazda kendime göre değiştirerek hakkını Helal Et artık

 

[By Burhann 2010]

Aslında senin çevirilerini kullanıyorum ama baştan düzenleyip isimleri silerek ve birazda kendime göre değiştirerek hakkını Helal Et artık

Emek
hırsızlığı olmadığı sürece helali hoş olsun...

 

[mhmtkhrmn]

 

[By Burhann 2010]

Rica ederim...

 

[teknolojibaronu]

 

[By Burhann 2010]

Rica ederim...

 

[kfahaa]

 

[By Burhann 2010]

Rica ederim...

 

[wyper2]

eline sağlık

 

[By Burhann 2010]

eline sağlık

Teşekkür ederimederim...

 

[sevenkalpler]

Kardeşim çok teşekkür ederim eline sağlık