Google Translate in ingilizcesi benden kötü

[anılbaran]

başlıkta dedigim gibi.Saçma sapan çeviriyor. Şöyle başka alternatif var mı ? anlamlı prof. çeviren bi site ? veya basit program ?

sözcük degil ama ufak cümle için lazım

 

[TiCToC]

cok haklisin

 

['Patron]

cümle çeviri çok zor pek bildiğim yok. ama biraz ingilizcen varsa

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

yada

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

en kalitelilerden dir.

 

[greenmile]

Basit programlarla yuzde yuz verim alman imkansiz.Sitelere guvenme bu konuda profesyoneller zaten ucretli

 

[anılbaran]

cümle çeviri çok zor pek bildiğim yok. ama biraz ingilizcen varsa

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

yada

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

en kalitelilerden dir.

aklımızızda bulunsun sagol dostum

----------Eklendi @ 20:38:49 ---------- Yazıldı @ 20:38:26 ----------

Basit programlarla yuzde yuz verim alman imkansiz.Sitelere guvenme bu konuda profesyoneller zaten ucretli

yapma ya

 

[minoo]

Anıl başlığı başka bir konunun altında gördüm. Bu kimin konusuysa tebrik edeceğim dedim ya harika başlık

Çok doğru valla

 

[greenmile]

aklımızızda bulunsun sagol dostum

----------Eklendi @ 20:38:49 ---------- Yazıldı @ 20:38:26 ----------



yapma ya

Evet ne yazik ki durum boyle

 

[anılbaran]

Anıl başlığı başka bir konunun altında gördüm. Bu kimin konusuysa tebrik edeceğim dedim ya harika başlık

Çok doğru valla

heralde by anılbaran :

----------Eklendi @ 21:17:02 ---------- Yazıldı @ 21:16:21 ----------

Evet ne yazik ki durum boyle

saglık olsun

 

[mstf_l]

google translate bide onun seslisi varya arkadaslarla ne malzeme buluyoz ordan ama

 

[anılbaran]

google translate bide onun seslisi varya arkadaslarla ne malzeme buluyoz ordan ama

biliyom

 

[spy ghost]

arkadaşlar biliyorsanız bilgisayara vb kodu yazın bilgisayar konuşsun asıl malzeme ordan çıkıyor

 

[anılbaran]

arkadaşlar biliyorsanız bilgisayara vb kodu yazın bilgisayar konuşsun asıl malzeme ordan çıkıyor

bende olmadı o xp kullanıyom

 

[Symbianist]

Yanlış anlamayın ama en azından cümle kuracak kadar ingilizceniz yoksa google translate falan yetmez. Google translate belki tam dil bilgisine uygun cümle olsa çevirir de öteki türlü zor. Daha doğrusu bir program bunu yapamaz.

 

[anılbaran]

Yanlış anlamayın ama en azından cümle kuracak kadar ingilizceniz yoksa google translate falan yetmez. Google translate belki tam dil bilgisine uygun cümle olsa çevirir de öteki türlü zor. Daha doğrusu bir program bunu yapamaz.

cumle kurmucam hazır cumleyı cevırıcem dostum

 

[Symbianist]

cumle kurmucam hazır cumleyı cevırıcem dostum

Anladım da işte çevirilerin ayatullah25 adlı üyeninki gibi olur o zaman. İşini görür bir nebze yine de sen bilirsin.

 

[anılbaran]

Anladım da işte çevirilerin ayatullah25 adlı üyeninki gibi olur o zaman. İşini görür bir nebze yine de sen bilirsin.

o kim yaa

 

[ltn53]

Başlık harika çalınır

 

[anılbaran]

çalan. ...anladın sen :

 

[Symbianist]

o kim yaa

onun paylaştığı programların linkini bulursam burada paylaşırim. Gülüyordum ben gördükçe

----------Eklendi @ 11:14:24 ---------- Yazıldı @ 11:08:52 ----------

http://www.maxicep.com/symbian-v9-4...anos9-x-unsigned-proper-ed-foxpda-369705.html

 

[anılbaran]

onun paylaştığı programların linkini bulursam burada paylaşırim. Gülüyordum ben gördükçe

----------Eklendi @ 11:14:24 ---------- Yazıldı @ 11:08:52 ----------

http://www.maxicep.com/symbian-v9-4...anos9-x-unsigned-proper-ed-foxpda-369705.html

iyimıs