Yabancı Film Izlemenin Zararları

[haydaravısyon]

yabancı film izlemek beynin görme merkezin %30 na zarar veriyor işte ispatı

Medyaları görüntülemek için kayıt olmalısınız

 

[marist]

Mobilim videoda neler var merak ettim

 

[-Emre]

vaay be

 

[haydaravısyon]

Mobilim videoda neler var merak ettim

ga ga ga ga ga... diyen kızın vidosunun sesini kısp üstüne ba ba ba ba... dedigi ses kaydı montajlanmış ama vido izlerek bakınca ga sesini duydugunu sanıyorsun gözlerini kapatarak dinlediginde ba sesini duyorsun yabancı filimlerde türkce duplaj monte edildiginde görüntü ve ses farkılı begin hangi duyuyo güvencegini şaşırıyor

 

[Van Hohenheim]

iyimiş

 

[Invoke]

amaaaan

 

[uguro]

Tamam mantıken doğru ama yabancı filmleri yabancı dil için izlerseniz bu teori iptal çünkü aktörün ağzından çıkan yabancı dildeki sözcüklere bakıyoruz

 

[haydaravısyon]

Tamam mantıken doğru ama yabancı filmleri yabancı dil için izlerseniz bu teori iptal çünkü aktörün ağzından çıkan yabancı dildeki sözcüklere bakıyoruz

orjınal dilde izlenildiginde görüntü ile uyumlu oluyor sesin tonlamasını daha iyi algılanıyor
türkçe dublaj da ses ile görüntü farklı oluyor fil sesi çıkartan zürafa gibi

 

[Van Hohenheim]

en iyisi alt yazılı bro

 

[marist]

ga ga ga ga ga... diyen kızın vidosunun sesini kısp üstüne ba ba ba ba... dedigi ses kaydı montajlanmış ama vido izlerek bakınca ga sesini duydugunu sanıyorsun gözlerini kapatarak dinlediginde ba sesini duyorsun yabancı filimlerde türkce duplaj monte edildiginde görüntü ve ses farkılı begin hangi duyuyo güvencegini şaşırıyor

Hmm teşekkürler.

 

[Uhops]

Beyin göze güveniyor dudaklarından ga dediğini anlıyor göz kapatılınca veya başka biryere bakınca dudağı görmediğimiz için ba anlıyoruz

 

[ishak388]

la çocuk senin işin gücün yokmu hep forumu meşgul ediyon işine bak burası telefonla alakalı forum adam ol yoksa şikayet ederim ..

 

[BelaMonte]

bence alakası yok. Tamam varda videoda adam ba sesi çıkarıyor dedikten sonra gözümüzü kapatınca ba diye duyuyoruz. Çünkü beynimiz adamın ba sesi çıkartıyor dediğini bildiği için ba diye duyuyor. Gözümüzü açık baksaydık bile ba diye duyardık. Zaten ben gözümü kapatmama rağmen hem ba diye duydum hem de da diye duydum.

 

[İbrahimEsşiz44]

vay anasını sayın seyirciler

 

[sezaruyanik]

Bu yuzden hep orijinal sesi ve alt yazisiyla izlerim filmleri

 

[haydaravısyon]

la çocuk senin işin gücün yokmu hep forumu meşgul ediyon işine bak burası telefonla alakalı forum adam ol yoksa şikayet ederim ..

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

 

[.caner.]

la çocuk senin işin gücün yokmu hep forumu meşgul ediyon işine bak burası telefonla alakalı forum adam ol yoksa şikayet ederim ..

Telefonla alakalı forum ? :alkıs:

 

[comando_legend]

kısa bi kelimeyi tekrar tekrar söyletiyosun tabiki anlamak için ağız okuyacan aaa gördüğün gibi değilmiş herşey yalan

 

[KayraBey]

Saçma...

 

[kullanıcıadları]

Yapabiliyorsan en iyisi orjinal dilde altyazısız izlemek tabi ^.^ Bazı altyazı çevirmenleri sağlam saçma çevirebiliyorlar...