Türkçe Çeviri İstekleriniz - MaxiPDA

[cardanadam]

http://www.maxicep.com/symbian-3-di...-5-symbian-3-unsigned-628181.html#post4568659 bunu türkçe yapabilirmisin

 

[TheMadness]

noss ascii çevrilebiliyor epocid ile

 

[noss_bar]

noss ascii çevrilebiliyor epocid ile

türkçe karakter ile çevir bakalım

---------- Eklendi @ 21:25:03 ---------- Yazıldı @ 21:19:53 ----------

ha unutma batary monitör 3 ü bekliyorum haftaya ok

 

['Sefer]

www.maxicep.com/symbian-3-widget/lebalex-birthdays-v3-02-5-symbian-3-signed-632293.html#post4604109

Bunu rica ediyorum

 

[TheMadness]

türkçe karakter ile çevir bakalım

---------- Eklendi @ 21:25:03 ---------- Yazıldı @ 21:19:53 ----------

ha unutma batary monitör 3 ü bekliyorum haftaya ok

tamam yarın başlıyorum çevirmeye. Bugün işyerinde unutmuşum telefonu yarın alıp çeviririm battery monitoru

---------- Eklendi @ 17:07:40 ---------- Yazıldı @ 17:06:27 ----------

Ascii de kodları var türkçe karakterlerin. direk (çğşöü) gibi yazarsan olmaz.

 

[noss_bar]

o uygulamada sorun sadece türkçe karakter olsa gene kabul hele sen bi başla göreceksin neler çıkacak karşına :P

 

[cardanadam]

http://www.maxicep.com/symbian-3-di...-5-symbian-3-unsigned-628181.html#post4568659 bunu türkçe yapabilirmisin

arkadaşım bunu çevirebilirmisin demiştim ama cevap bile vermedin

 

[noss_bar]

arkadaşım bunu çevirebilirmisin demiştim ama cevap bile vermedin

kusura bakma dostum cfw olayına daldım çeviriler beklemede çevirirım az sabır Ok

 

['Sefer]

çevirileri bekliyoruz

 

[noss_bar]

isyan etmeyin netquin çok fena çıktı bitmedi gitti 1000 satırla uğraşıyorum

 

[Mad EagLe]

www.maxicep.com/symbian-3-diger-ces...d-update-16-04-2012-a-632316.html#post4604133

ellerinizden öper

 

[ÇaRşI 2387]

isyan etmeyin netquin çok fena çıktı bitmedi gitti 1000 satırla uğraşıyorum

kızma ama nezaman biter )

 

[noss_bar]

bittiği zaman biter

 

['Sefer]

http://www.maxicep.com/symbian-3-di...quickcam-v1-01-0-symbian-3-signed-633418.html

 

[noss_bar]

http://www.maxicep.com/symbian-3-di...quickcam-v1-01-0-symbian-3-signed-633418.html

bitti çevirisi test ediyorum sen de edecek misin

 

['Sefer]

bitti çevirisi test ediyorum sen de edecek misin

ederim tabi ki

 

[yusuf_bey]

Quasar mx miydi neydi mp3 çalar uygulaması kardeşim bunuda çevirirmisin

 

[noss_bar]

Quasar mx miydi neydi mp3 çalar uygulaması kardeşim bunuda çevirirmisin

o uygulama beklemede

 

[yusuf_bey]

o uygulama beklemede

tamam teşekkür ederim bilgilendirdiğin için.

---------- Eklendi @ 01:21:28 ---------- Yazıldı @ 01:21:08 ----------

ee ne zaman olcak?

 

[TheMadness]

ScreenLock FX Türkçeleştirildi. Test ediliyor.