CoDeYs
Üye
-
Konu Sahibi
-
Shakespeare - 102. Sone
Güçlendi benim sevgim cılız görünse bile
Daha az sevmiyorum bu ters bir görünüştür.
Her yere yayılırsa sahibinin diliyle
Paha biçilmez diye aşk pazara düşmüştür.
Sevgimiz cıvıl cıvıl taptaze baharında:
Güzelim türkülerle karşılıyorum onu
Nasıl ki Filomela * şakır yaz başlarında
Ama sesi kesilir geldikçe mevsim sonu.
Hoş bu yaz güzellikten yana geri kalmaz ki
Bülbülün ağıtlarla susturduğu geceden;
Gel gör ki tüm dalları büker hoyrat musiki
Orta malı meyvadır tadını tez yitiren.
Onun gibi dilimi tutarım işte böyle
Çünkü sıkmak istemem seni türkülerimle.
Daha az sevmiyorum bu ters bir görünüştür.
Her yere yayılırsa sahibinin diliyle
Paha biçilmez diye aşk pazara düşmüştür.
Sevgimiz cıvıl cıvıl taptaze baharında:
Güzelim türkülerle karşılıyorum onu
Nasıl ki Filomela * şakır yaz başlarında
Ama sesi kesilir geldikçe mevsim sonu.
Hoş bu yaz güzellikten yana geri kalmaz ki
Bülbülün ağıtlarla susturduğu geceden;
Gel gör ki tüm dalları büker hoyrat musiki
Orta malı meyvadır tadını tez yitiren.
Onun gibi dilimi tutarım işte böyle
Çünkü sıkmak istemem seni türkülerimle.