Doğuş Pertez
Emekli Yönetici
Samsung Wave - Applist 1.0.0.3 %100 Türkçe Çeviri
Samsung Wave - Applist 1.0.0.3 %100 Türkçe Çeviri
Arkadaşlar birkaç arkadaş applist uygulamasını ingilizceye çevirmişler. Ancak o çeviri yapılan versyion 1.0.0.3 versiyonundan eskiydi. Bir nevi o versiyon beta gibiydi. Bende neden Türkçe çeviri yapmayayım dedim ve giriştim hemen işe Uzunca bir uğraştan sonra Türkçe çeviriyi tamamladım. Çeviri sırasında mümkün olduğunca programı yazan arkadaşların çevirilerine bağlı kalmaya çalıştım ancak bir kısmını kısalttım ya da kendi cümlelerimle yazdım. Zaten önemli olan herkesin anlayabilmesi. Eksik gördüğünüz bölümler var ise söyleyin ki hemen hatamızı düzeltelim arkadaşlar.
Arkadaşlar birkaç arkadaş applist uygulamasını ingilizceye çevirmişler. Ancak o çeviri yapılan versyion 1.0.0.3 versiyonundan eskiydi. Bir nevi o versiyon beta gibiydi. Bende neden Türkçe çeviri yapmayayım dedim ve giriştim hemen işe Uzunca bir uğraştan sonra Türkçe çeviriyi tamamladım. Çeviri sırasında mümkün olduğunca programı yazan arkadaşların çevirilerine bağlı kalmaya çalıştım ancak bir kısmını kısalttım ya da kendi cümlelerimle yazdım. Zaten önemli olan herkesin anlayabilmesi. Eksik gördüğünüz bölümler var ise söyleyin ki hemen hatamızı düzeltelim arkadaşlar.
Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız
