Evet bildiğim kadarıyla nokia'da arkadaşın dediği gibi giden kutuda iletilmemiş olan mesaj kalır iletildikten sonra gönderilen kutuya kayıt olur.
Ama ben samsung j700 kullandım onda mesajı yazdıktan sonra seçenekler'e basıp sonra kaydet ve gönder dediğim zaman kaydedilirdi, sadece gönder dediğim zaman kayıt edilmezdi.