[Türkçemizi öldürmemek adına..Yeri yanlış olsa da..]

Göreniniz, bileniniz, duyanınız var mı?
Bir ferman yayınlamıştı:
Bu günden sonra, divanda, dergâhta,
bârgâhta, mecliste, meydanda
Türkçeden başka dil konuşulmaya diye
Hatırlayanınız var mı?

Dolanın yurdun dört bir yanını,
Çarşıyı, pazarı, köyü, şehri, fermana uyanınız
var mı?
Nutkum tutuldu, şasırdım Merak ettim,
Dolandığımız yerlerdeki Türkçe olmayan
isimlere,
Gördüklerine, duyduklarına üzüleniniz var mı?


Tanıtımın demo, sunucunun spiker,
Gösteri adamının showmen, radyo sunucusunun diskjokey,
Hanım ağanın, firstlady olduğuna
Şaşıranınız var mı?


Dükkânın store, bakkalın market, torbanın
poşet,
Mağazanın süper, hiper, gross market, Ucuzluğun, damping olduğuna
Kananınız var mı?


İlan tahtasının bilboard, sayı tablosunun
skorboard,
Bilgi alışının brifing, bildirgenin deklarasyon,
Merakın, uğrasın hobby olduğuna Güleniniz var mı?


Bırakın eli, özün bile seyrek uğradığı,
Beldelerin girişinde welcome çıkışında
goodbye
Okuyanınız var mı?


Korumanın, muhafızın, body guard, Sanat ve meslek pirlerinin duayen,
İtibarın, saygınlığın, prestij olduğunu
Bileniniz var mı?


Sekinin, alanın platform, merkezin center,
Büyüğün mega, küçüğün mikro, sonun final,
Özlemin hasretin, Nostalji olduğunu
Öğreneniniz var mı?


İş hanımızın plaza, bedestenımızın galeria,
Sergi yerlerimizi, center room, show room,
Büyük şehirlerimizi, mega kent diye
Gezeniniz var mı?

Yol üstü lokantamızın fast food,
Yemek çeşitlerimizin menü,
Hesabını, adisyon diye
Ödeyeniniz var mı?
İki katlı evinizi dubleks,
Üç katlı komşu evini tripleks, Köşklerimizi villa, eşiğimizi antre,
Bahçe çiçeklerini flora diye
Koklayanınız var mı?


Sevimlinin sempatik, sevimsizin antipatik,
Vurguncunun spekülatör, eşkıyanın mafya,
Desteğe, bilemediniz koltuk çıkmağa, sponsorluk
Diyeniniz var mı?


Mesireyi, kır gezisini picnic,
Bilgisayarı computer, hava yastığını air bag,
Eh pek olasıcalar, oluru, pekalayı, okey diye
Konuşanınız var mı?


Çarpıcı önemli haberler, flash haber,
Yaşa, varol sevinçleri, oley oley,
Yıldızları, star diye
Seyredeniniz var mı?


Virvirik dağının tepesindeki köyde,
Cafe show levhasının altında, Acının da acısı
Kahve içeniniz var mı?
Toprağımızı, bayrağımızı,
İnancımızı çaldırmayalım derken,
Dilimizin çalındığına, talan edildiğine,
Özün el diline özendiğine, İçi yananınız var mı?


Masallarımızı, tekerlemelerimizi,
Ata sözlerimizi unuttuk,
Şarkılarımızı, türkülerimizi,
Ninnilerimizi kaybettik,
Türkçemiz elden gidiyor, Dizini döveniniz var mı?


Karamanoğlu Mehmet Beyi arıyorum,
Göreniniz, bileniniz,
Duyanınız var mı?
Bir ferman yayınlamıştı ...
Hayal meyal hatırlayıp da, Sahip çıkanınız var mı?

YUSUF YANÇ

Ne güzel yazmışın be helal sana.

teşekkürler hocam

rabbace' Alıntı:

Ne güzel yazmışın be helal sana.

Genişletmek için tıkla ...

Bilindik bir şiir diye şair belirtmemiştim onu ekliyorum hemen.sağol yorum için.

- - - Eklendi - - -

yavuzkaraca' Alıntı:

teşekkürler hocam

Genişletmek için tıkla ...

Rica ederim.

juristokrat' Alıntı:

Bilindik bir şiir diye şair belirtmemiştim onu ekliyorum hemen.sağol yorum için.

- - - Eklendi - - -



Rica ederim.

Genişletmek için tıkla ...

Şiir olduğunu bilmiyordum yine de böyle bir konuda duyarlı olman mutlu etti beni. Bu konuya dikkat eden çok az gerçekten

rabbace' Alıntı:

Şiir olduğunu bilmiyordum yine de böyle bir konuda duyarlı olman mutlu etti beni. Bu konuya dikkat eden çok az gerçekten

Genişletmek için tıkla ...

Şiir evet.ama mobilden açınca konuyu bir nesir havası taşıyor şiirler az da olsa dikkat etmeye çalışıyoruz ama küreselleşme denen illet bizi de sarıyor maalesef.

Bazı kelimeler öyle girmiş ki dilimize karşılık bulamıyoruz. Cafe'nin tam karşılığı yok mesela. Atatürk'ün zamanında dilimizi geliştirmek ve geçmişini araştırmak, sahip çıkmak adına kurduğu bir kurumumuz var şimdilerde o kurum komedyen kaynıyor. Otobüse oturgaçlı götürgeç, hostese gök götürü konuksal avrat diyen bir kurumumuz var. Bu ülkede zamanla birçok şey amacı dışına çıkmış. Bu konu benim hassas olduğum konulardandır. Kaç kişiyle tartıştım bana attıkları mesajlarda dili düzgün kullanmadıkları için. Senin gibilerin ön ayak olması ve güzel dilimiz Türkçenin gelişmesi düzeltilmesi dileğiyle. . .

rabbace' Alıntı:

Bazı kelimeler öyle girmiş ki dilimize karşılık bulamıyoruz. Cafe'nin tam karşılığı yok mesela. Atatürk'ün zamanında dilimizi geliştirmek ve geçmişini araştırmak, sahip çıkmak adına kurduğu bir kurumumuz var şimdilerde o kurum komedyen kaynıyor. Otobüse oturgaçlı götürgeç, hostese gök götürü konuksal avrat diyen bir kurumumuz var. Bu ülkede zamanla birçok şey amacı dışına çıkmış. Bu konu benim hassas olduğum konulardandır. Kaç kişiyle tartıştım bana attıkları mesajlarda dili düzgün kullanmadıkları için. Senin gibilerin ön ayak olması ve güzel dilimiz Türkçenin gelişmesi düzeltilmesi dileğiyle. . .

Genişletmek için tıkla ...

Evet bazı efsaneler var o şekilde ama tren için olan tanımlama çok ilginç.Tren=alttan kaydırgaçlı üstten tüttùrgeçli çok oturgaçlı götürgeç.inşallah dilediğin(m) gibi olur.

Yöneticilerin bu konuda hassasiyet göstermesi gerektiğini düşünüyorum. Nasıl yapılabilir bilmiyorum ama muhakkak yapılabilir. Maxicep ve buradaki birçok üye gerçekten duyarlı, yönetim de bu konuya karşı tutucu olursa eğer gerçekten daha örnek bir forum olacaktır

rabbace' Alıntı:

Yöneticilerin bu konuda hassasiyet göstermesi gerektiğini düşünüyorum. Nasıl yapılabilir bilmiyorum ama muhakkak yapılabilir. Maxicep ve buradaki birçok üye gerçekten duyarlı, yönetim de bu konuya karşı tutucu olursa eğer gerçekten daha örnek bir forum olacaktır

Genişletmek için tıkla ...

Inşallah

Allah'tan adim Fatih

[ENGİN];4929625' Alıntı:

hep şikayet ediyorsunuz türkçemiz katlediliyor diye ama günlük yaşantınızda hep kullanıyorsunuz bu yabancı kelimeleri "kanka,kanki,brother,vs vs buna ne demeli peki?

Genişletmek için tıkla ...

Kanka kankardeşinin kısaltmasıdır. Ayrıca Panpa da Pampa nın değişikliğe uğramış halidir.

Pampa için bkz:

[ENGİN];4929625' Alıntı:

hep şikayet ediyorsunuz türkçemiz katlediliyor diye ama günlük yaşantınızda hep kullanıyorsunuz bu yabancı kelimeleri "kanka,kanki,brother,vs vs buna ne demeli peki?

Genişletmek için tıkla ...

üstada sormuşlar kırılan kalp yine
sever mi?
üstat da;evet demiş.
adam peki demiş ve devam etmiş
-üstadım siz hiç kırılan bardaktan
su içtiniz mi ? üstat da cevap vermiş;peki sen hiç
bardak kırıldı diye su içmekten
vazgeçtin mi?

Şimdi senin sorduğun soru ayni bu hesapta.hata yapıyorsak düzeltmeye çalışmayalim mi?bardak kırık mi yani?hem insan sorgulamaya başkalarından mi kendisinden mi?Şu anki toplumsal aşamaya göre bazı kelimeleri kullanmamak mümkün müdür?bence değil.Sen mümkün olduğunu düşünüyorsan önce kendini inandır,sonra gel beni de ikna et.ama unutma insan hata yapmak için var,önemli olan hata yapmak değil bunun farkına varıp da düzeltmek,düzeltmeye çalışmak.hem ben bu kelimeleri kullanmıyorum falan da dememişim hata ettik diye pes etmek gerekmez ki.

HaqperesT' Alıntı:

Diğer yönlerden geri kalınca kültürel erezyon kaçınılmaz olacaktır. Bedenler amarikalı olmuş, dil bozulsa ne yazar.

Genişletmek için tıkla ...

Birden fazla kalemizin olduğu bir savaştayiz kalelerin çoğunu kaybettik diye savaşı bırakacak değiliz herhalde.verdiklerimizi geri alamasak dahi kalanları korumaya çalışmalıyız.

HaqperesT' Alıntı:

Haklısınız lakin doğru yerden ve doğru mantıkla olmasa sıtmaya razı kalırız sonra.

Genişletmek için tıkla ...

Doğru ve doğru mantık da artık bakış açısına kalmış bir hal.