Sultan Süleyman böyle bir hata yapar mıydı?

viktoreznov

Üye

Konu Sahibi

Sultan Süleyman böyle bir hata yapar mıydı?

Biraz önce Muhteşem Yüzyıl adlı diziyi izliyordum. Sultan Süleyman'la Hürrem arasında şöyle bir konuşma geçiyor:
-....
+Av köşküne neden gittin Hürrem?
-Ben sadece hünkarımızın misafirini ziyaret etmek için gittim.
+Sen önce benim evlâtlarımla ilgilen.

Sultan Süleyman böyle bir Türkçe hatası yapar mıydı merak ettim doğrusu (!)

Not: Evlât, çocuklar demektir.

 

Burak

Üye

 

SHS

Üye

zaten Süleyman günümüz türkçesini kullanmazdı

 

Lina_TR

Üye

hiç izlemedim ama diziye karşı tepkiler büyük. Peki bu dizi hala neden izleniyor. Meraktan heralde

 

viktoreznov

Üye

Konu Sahibi

pyrrhos91' Alıntı:

zaten Süleyman günümüz türkçesini kullanmazdı

Genişletmek için tıkla ...

günümüz Türkçe'sini kullansaydı da böyle saçma sapan bi hata yapmazdı ama.

 

SHS

Üye

viktoreznov' Alıntı:

günümüz Türkçe'sini kullansaydı da böyle saçma sapan bi hata yapmazdı ama.

Genişletmek için tıkla ...

tabii yapmazdı.. bende izlemedim ama dizilerde dil ve özellikle kurgu hataları çok fazla.. yani montajdan sonra farklı ekipten olmayan birilerinin diziyi izlemesi, değerlendirmesi, hataların düzeltilip yayına verilmesi lazım.. prodüksiyona para bol, kalan şeylere yok tabii

 

N1C<-lazımdeğil

Üye

süper bi dizi ya ben bayılıyorum

 

Tuba.Erva

Üye

okadar ayrinti hata varki buna takildysan bir tebrik ediyorum

 

viktoreznov

Üye

Konu Sahibi

Tusem'' Alıntı:

okadar ayrinti hata varki buna takildysan bir tebrik ediyorum

Genişletmek için tıkla ...

böyle Türkçe hatası yaptılar mı dayanamıyorum işte hele de bunu yapan Sultan Süleyman ise (!)

 

Tuba.Erva

Üye

viktoreznov' Alıntı:

böyle Türkçe hatası yaptilarmı dayanamıyorum işte hele de bunu yapan Sultan Süleyman ise (!)

Genişletmek için tıkla ...

anladim

 

haydaravısyon

Üye

Sultan sulayman öğle bir büyük hata yapmış ki , dizilere konu oldu mezarında kemikleri inim inim sızılıyor

 

'Patron

Üye

inim inim sizlamak diye bisey yoktur.
inim nim inlemek ya da sizim sizim sizlamak.

 

enkazcı

Üye

sizim sizim sizlamak değildir
sızım sızım sızlamaktır.

 

y n s c n

Üye

Sen dizinin konusuna değilde diyaloglarına takılıyorsun şaşırdım..

 

fnldstntn

Üye

Dostum bu Sultan Süleyman ile gerçek degil tamanen kurgu tarih kitaplarinda haren ile ilgili hic bir kayit yok.

 

nalcam22

Üye

nefret ediyorum o diziden haremi resmen ...... cevirmişler bikere hürrem sultan mahalle karıları kavga etti için değil vakıflar camiler yaptırdığı için bu kadar ünle olmus ama dizide böyle değil lütfen izlemeyin şu diziyi adamlar resmen türk tarihine küfrediyor

 

fnldstntn

Üye

nalcam22' Alıntı:

nefret ediyorum o diziden haremi resmen ...... cevirmişler bikere hürrem sultan mahalle karıları kavga etti için değil vakıflar camiler yaptırdığı için bu kadar ünle olmus ama dizide böyle değil lütfen izlemeyin şu diziyi adamlar resmen türk tarihine küfrediyor

Genişletmek için tıkla ...

+1

 

Silinen Üye 1703541

Kapalı Hesap

bende çok büyük bir hata bekliyordum. Konuya öyle bir başlık atmışsın ki...

 

Türk Mavisi

Üye

koskaca padişahı sex delisi olarak gösteriyorlar,gavur tarihinden aldıkları bilgilerle,kul hakkına giriyorlar....

 

N1C<-lazımdeğil

Üye

zaten dizinin başında bu dizi tarihten esinlenerek çekilmiştir yazıyor. tarihte olmayan olayları eklemeseler emin olun bu dizi izlenmezdi.
çünkü eskiden hürrem sultan diye bi dizi vardı sadece tarihte geçen olayları yaptılar dizinin 11.bölümünde hürrem , süleyman felan hepsi öldü.. dizi bitti.
muhteşem yüzyılda ise olay yaratıyorlar ki dizi uzun sürsün.
ayrıca harem diye bir olay yok diyorsunuz da yanlış biliyorsunuz. hatta haremi kaldırtan da hürrem sultan.
sultan süleymanın 11 çocuğu var. hepsinin annesi ile evlendi mi ? hayır.
zaten süleymanın ilk ve son evliliği, nikahı hürrem sultan ile oldu. yani hürrem sultan ile evlenmeden önce 6 çocuğu vardı. 1 tanesi mahidevran ile. diğerleri ? harem yok mu ?333
dizide bir çok hata var doğrudur ama zaten tarih dizisi çekmek kolay bir şey değil.