Slipknot-Dead Memories (sözleri ve çeviri)

[dr fire]

Sitting in the dark, Karanlikta otururken
I can't forget. Unutamiyorum
Even now,
Simdi bile
I realize the time
Zamani farkediyorum
I'll never get.
Hiçbir zaman sahip olamayacagim
Another story
Baska hikaye
Of the Bitter Pills of Fate. Kaderin aci haplarinin
I can't go back again.
Yine geri gidemem
I can't go back again
Yine geri gidemem
But you asked me
Ama bana sormustun
To love you and I did.
Seni sevmemi ve yaptim
Traded my emotions
Duygularimi sattim
For a contract to commit.
Bir kontrati tamamlamak için
And when I got away,
Ve uzaklastigimda
I only got so far.
Çok uzaga gittim
The Other Me Is Dead.
Diger ben öldü
I hear his voice inside my head
Bu sesi kafamin içinde duydum
We were never alive,
Biz hiç canli degildik
And we won't be born again.
Ve bir daha hiç dogmayacaktik
But I'll never survive
Ama ben sag kalamayacagim

With Dead Memories in my heart.
Ölü anilarla kalbimde

You told me to love you
Bana seni sevmemi söyledin
And I did.
Ve yaptim
Tied my soul into a knot
Ruhumu bir dügüme bagladim
And got me to submit.
Ve beni sunmaya zorladi
So when I got away,
Uzaklastigimda
I only kept my scars.
Sadece yaralarimi sakladim
The Other Me Is Gone
Diger ben gitmisti
Now I don't know where I belong
Simdi nereye ait oldugumu bilmiyorum
We were never alive, Biz hiç canli degildik
And we won't be born again.
Ve bir daha dogmayacagiz
But I'll never survive
Ama ben asla sag kalmayacagim

With Dead Memories in my heart.
Ölü anilarla kalbimde

Dead Visions in your Name.
Ölü görüntüler senin isminde
Dead Fingers in my Veins.
Ölü parmaklarla damarlarimda
Dead Memories in my Heart
Ölü anilarla kalbimde