SCR Screen Recorder Pro v0.11.8 Türkçe

[Bab-ı Umut]

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

Arkadaşlar bu foruma üye olduktan sonra yaptığım ilk iş aslında, apk türkçeleştirme işleminin nasıl yapıldığıydı.

Konuyu biraz inceleyip bu forumda apk türkçeleştirmeyi anlatan kardeşlerimin makalesini okuduktan sonra kolları sıvadım. Bu yaptığım ikinci türkçeleştirme işlemi. ilk türçeleştirme dosyasındaki metin sayısı bir elin parmağını geçmeyince, onu sizinle paylaşmadım. Neyse uzatmayayım.

Bu uygulama malumunuz, root erişimi olan cihazlarda ekran videosunu çekmeye yarıyor.
Bu türkçe sürümü yüklemeden önce, uygulama yöneticisinden SCR Screen Recorder Pro'ya girin ve Önbelleği sil, ardından Veriyi sil butonlarına tıkladıktan sonra kaldırın, sonra bu türkçe sürümü yükleyin.
Bilgisayardan uygulamayı türkçeleştirme esnasında values-tr ekleyerek türkçe dil dosyası eklenmiştir.

Hatalar ve yanlış çeviriler olursa bildirin, çeviriye yeni başladığım için kusurlarıma bakmayın.

Buyrun İndirme Adresi:

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

​

 

[mürteza16]

Çeviri işine yeni başlayan biri için iyi çalışma. Teşekkürler.

 

[AKDELİKAN]

Yeni sürüm için sağol.
Bunu sen mi? Türkçeleştirdin...

 

[Bab-ı Umut]

Yeni sürüm için sağol.
Bunu sen mi? Türkçeleştirdin...

Beğeni için teşekkürler.
Evet ben türkçeye çevirdim adminim.
Ben türkçeye sürüme ait ekran önizlemesini gif yapıp eklemiştim. o gitmiş sanırım.

 

[bilmecem]

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

Arkadaşlar bu foruma üye olduktan sonra yaptığım ilk iş aslında, apk türkçeleştirme işleminin nasıl yapıldığıydı.

Konuyu biraz inceleyip bu forumda apk türkçeleştirmeyi anlatan kardeşlerimin makalesini okuduktan sonra kolları sıvadım. Bu yaptığım ikinci türkçeleştirme işlemi. ilk türçeleştirme dosyasındaki metin sayısı bir elin parmağını geçmeyince, onu sizinle paylaşmadım. Neyse uzatmayayım.

Bu uygulama malumunuz, root erişimi olan cihazlarda ekran videosunu çekmeye yarıyor.
Bu türkçe sürümü yüklemeden önce, uygulama yöneticisinden SCR Screen Recorder Pro'ya girin ve Önbelleği sil, ardından Veriyi sil butonlarına tıkladıktan sonra kaldırın, sonra bu türkçe sürümü yükleyin.
Bilgisayardan uygulamayı türkçeleştirme esnasında values-tr ekleyerek türkçe dil dosyası eklenmiştir.

Hatalar ve yanlış çeviriler olursa bildirin, çeviriye yeni başladığım için kusurlarıma bakmayın.

Buyrun İndirme Adresi:

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

​

Beğeni için teşekkürler.
Evet ben türkçeye çevirdim adminim.
Ben türkçeye sürüme ait ekran önizlemesini gif yapıp eklemiştim. o gitmiş sanırım.

Emeğine sağlık senden bu programın rotorsuz olanını rica etsem varmı dır böyle bir şansımız şimdiden tsk ler

 

[Bab-ı Umut]

Emeğine sağlık senden bu programın rotorsuz olanını rica etsem varmı dır böyle bir şansımız şimdiden tsk ler

rootsuz olanı yoktur. Ama android sürümünü lolipop yapmışsan rootsuz olanı forumda mevcuttur ismi: AZ Screen Recorder – No Root

forumda aratıp indirebilirsin.

 

[palpolisi]

sağlık. eline sağlık güzel olmuş.

 

[Bab-ı Umut]

sağlık. eline sağlık güzel olmuş.

Güle güle kullan kardeşim.

ama malesef emeklerin çalındığını görüyorum. Çevirilerimden bir kaç tanesi, bir kaç harf kelime değişikliği ile google play'e başkaları tarafından ekleniyor. onu görebiliyorum.

Ama şunu da söyleyeyim. hem kendi adıma, hemde çeviri yapan diğer arkadaşlar adına: Eğer bir çeviri çalınıp, başkaları ben çevirdim diye söylüyorsa Hakkımı bu tür insanlara helal etmem. Çalmaya yine devam edebilirler, onları durduracak halim yok.

Ama ben çevirilerime her şeye rağmen devam edeceğim. onlar öyle yaptıkça şevkim kırılmaz, zaten çevirileri Türkçeye hizmet için yapıyoruz. Başka bir amaç yoktur.

Sözüm sana değil, sakın yanlış anlama, ben sadece burdan bir sitemde bulundum. Belki emek vermeden çevirdim diyenler görür de bir ihtimal yanlışlarından vazgeçerler diye.

Kolay gelsin.

 

[faruk4679]

Sagil