Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

[siberson]

öncelikle yaptığın paylaşım için çok saol çilekeş kardeşim verdiğin programı tele yükledim deneme amacıyla bi kaç kelimeyi çevirdim ama çevirdiğim kelimeler programda yoktu hala ingilizceleri vardı birde pc için olan RSCTool.exe adlı program var onda birkaç program türkçeleştirdim ama bazılarını türkçeleştiremedim nedenide programın sol tarafındaki ince sutunda bir satır sayılar harfler var geri kalan sayılar ve harfler ise programın ortasındaki sutunda
kardeş sen bu konuda oldukça bilgi sahibisin bu iki program hakkındada yardımlarını bakliyorum

 

[> çileke$ <]

öncelikle yaptığın paylaşım için çok saol çilekeş kardeşim verdiğin programı tele yükledim deneme amacıyla bi kaç kelimeyi çevirdim ama çevirdiğim kelimeler programda yoktu hala ingilizceleri vardı birde pc için olan RSCTool.exe adlı program var onda birkaç program türkçeleştirdim ama bazılarını türkçeleştiremedim nedenide programın sol tarafındaki ince sutunda bir satır sayılar harfler var geri kalan sayılar ve harfler ise programın ortasındaki sutunda
kardeş sen bu konuda oldukça bilgi sahibisin bu iki program hakkındada yardımlarını bakliyorum

Öncelikle cepte çevirinin pc ye oranla üstünlüğü çok
çeşit türlü rsc var tr destekleyen harf sınırlı gibi
rsc editör ile harf sınırı geçilebiliyor
bazıları ise hex ile değişebilir x-plore de mesela
rsc editör .r01 de editleye bilir siz
tr yaparken ş.ğ.ı.Ş.Ğ. kullandıysanız kaydet dediğinizde kaydettimi diye tekrar satırı açın değişmediyse ş.ğ.ı harflerini kullanma i.s.g yazmalısın...

 

[Atakan]

olmuyo

 

[rapman]

çilekeş.kardeşim çok saol.çok güzel hazırlamışsın.emeğine sağlık...

 

[> çileke$ <]

çilekeş.kardeşim çok saol.çok güzel hazırlamışsın.emeğine sağlık...

 

[schumici]

çok güzel olmuş ellerine sağlık birader

 

[cirkinn]

teşekkürler

çilekes saol dsotum bn ingilizce kullanmaya dewam edeyım cok karsıkmıs yawww

bence karışık değil

 

[lyon_69]

emeğine sağlık teşekkürler

 

[sheik38]

biraz karışık ama olsun saol çilekeşşşşş

 

[kadirhaktanir]

çok teşekkürler abi valla hayran olum ben sana

--------------- Ekleme ---------------

abi yaa ben dün gece merak saldım sabaha kadar uğraştım am çevirdiğim proğramlar bir türlü çalışmadı.sadece gelen ing yazıları değiştirdim bazılarına standart bi yazı çıkıyordu onu da ellemedeim ama yine de çalışmadı nedeni hakkında görmeden bi fikrin var mı?

 

[> çileke$ <]

çok teşekkürler abi valla hayran olum ben sana

--------------- Ekleme ---------------

abi yaa ben dün gece merak saldım sabaha kadar uğraştım am çevirdiğim proğramlar bir türlü çalışmadı.sadece gelen ing yazıları değiştirdim bazılarına standart bi yazı çıkıyordu onu da ellemedeim ama yine de çalışmadı nedeni hakkında görmeden bi fikrin var mı?

Bu bölümde payştığım eski sürüm olan ve hata oranı yüksek alttakini yükle o daha basit ve tr karakter sorunu yok...

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

 

[maxci_88]

saol çilekes kardes

 

[sercan arıkan]

denicem ama olacaıından emn diilm:S

 

[izollu]

KaRdeŞ EMEĞİNe sAĞLİk quSeL PaYLaŞim

AmA BenIm TeLDe ŞuNLar Yazıo Ne yaPMaM LAzım

AcIL yaRdIm

qtn_premi_nc_kill_standalone_client_confirmation

 

[> çileke$ <]

KaRdeŞ EMEĞİNe sAĞLİk quSeL PaYLaŞim

AmA BenIm TeLDe ŞuNLar Yazıo Ne yaPMaM LAzım

AcIL yaRdIm

qtn_premi_nc_kill_standalone_client_confirmation

Bu eski sürüm yenisi zntxrsc onu yükleyin...

 

[ERKAHAN]

teşekkürler çilekeş kardeş emeğine sağlık

 

[cs1453]

kanka bu ekşına gerek yok aynı özellik X-plore da da var SAYGILAR
sen bana nası pro yazılır onu anlat

 

[Soneday]

kanka bu ekşına gerek yok aynı özellik X-plore da da var SAYGILAR
sen bana nası pro yazılır onu anlat

Ben anlatacam yakında

 

[erdal973]

ellerine emegine saglık

 

[nurikaratas]

paylaşım için saol çilekeş abi...