N8 symbian BELLE için türkçe dil yazılacık

[belco2]

selam N8 kulanıcıları BELLE için türkçe dil yazmaya karar verdik işallah en yakın zamanda sevindiriz tüm N8 symbian BELLE kulanıcılarını
ramazan bayramınız mubarek olsun......

 

[mkryvz]

Hadi ya!?
Bak bu güzel bir haber işte, umarım en kısa zamanda bizlerle paylaşırsınız.

 

[Dampierre]

bence siz yazana kadar orjinal çıkar

 

[mıttık]

niye ya o kadar uzun sürmez sonuçta ingilizceden türkçeye çeviri yapılacak alt tarafı dil dosyaları üzrinde çeviri çalışması yapılacak dil dosyalarını düzenleyebilen ve ingilizcesi iyi ola biri bunu 1 haftada filan bitirebilir

 

[Silinen Üye 94869]

Bari çevirirken biraz da Türkçe'nin içindeki deyimleri kullanın, %100 Türk Malı bir Türkçe olsun

 

[H.Reşit POLAT]

c6-01 için de yazsanız makbule geçer

 

[kademli]

Hadi hayırlısı

 

[belco2]

c6-01 için de yazsanız makbule geçer

var zaten türkçesi c6-01 RM-718_024.001_02.01_EURO2_79.92_prd.rofs2.fpsx

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

 

[mstf_l]

Bari çevirirken biraz da Türkçe'nin içindeki deyimleri kullanın, %100 Türk Malı bir Türkçe olsun

Ben operayı oyle cevirmistim kapanırken kufrediyordu

 

[Emre-45]

orjinali gibi olursa super olur ama sahsen ben ingilizcede takilmadan kullaniyorum sorun yok

 

[H.Reşit POLAT]

var zaten türkçesi c6-01 RM-718_024.001_02.01_EURO2_79.92_prd.rofs2.fpsx

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

bu dosyayı diğeri ile değiştirecez mi ben forumdaki [h=3]Symbian ANNA C6-01 RM-718_024.001 yeni günceleme 2.2[/h]
bunu yükledim aynı ise yüklemeyim..

 

[mahirsvs58]

teşekkürler arkadaşlar bekliyoruz

 

[Silinen Üye 94869]

Ben operayı oyle cevirmistim kapanırken kufrediyordu

Yok öyle değil Mesela güç düğmesine bastığımızda çıkan "Kapat!" yerine "Teli Kapa" olsa

 

[belco2]

Symbian ANNA C6-01 RM-718_024.001 yeni günceleme 2.2

aynısı zaten yüklemişsin

 

[kademli]

Bu türkçe dediğiniz şey sadece klavyeyi türkçe klavye yapıyor. Haberiniz olsun

 

[Dampierre]

bence yapmanıza gerek yok, belle zatenn hiç stabil değil, oyunlar programlar sorunlu, harcadığınız emeğe değmez. Ayrıca daha önceki hiçbir symbian a bezmemediği için çok büyük bir bölümünü kendiniz tek tek çevirmek zorundasınız. Çok uğraştırır. Ama annaya belle görünümü ekleyip temel olarak anna görünüş olarak belle yapsanız işe yarar.

 

[birmot]

arkadaşlar belle nin türkçesi zaten var bakın bu tanıtım videosunda türkçe zaten

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

videoda kullanılan telefonlarda belle yüklü ve türkçe adamlar çatır çatır kullanıyor bu telefonlar piyasaya çıkınca bellede çıkar zaten anna oyalama işi milleti bir süre daha oyalayıp bunu çıkarırlar boşuna anna yüklemeyin telefona zaten simgeleri değiştirmekten başka bir işe yaramıyor hız falan yalan belle yüklü N8 imde hız anna dan kat kat üstün ingilizce olması tek eksiği

 

[Dampierre]

arkadaşlar belle nin türkçesi zaten var bakın bu tanıtım videosunda türkçe zaten

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

videoda kullanılan telefonlarda belle yüklü ve türkçe adamlar çatır çatır kullanıyor bu telefonlar piyasaya çıkınca bellede çıkar zaten anna oyalama işi milleti bir süre daha oyalayıp bunu çıkarırlar boşuna anna yüklemeyin telefona zaten simgeleri değiştirmekten başka bir işe yaramıyor hız falan yalan belle yüklü N8 imde hız anna dan kat kat üstün ingilizce olması tek eksiği

ingilizce olması eksik bile sayılmaz uygulama problemlerinin yanında

 

[denız_23]

su anda anna kullanıyorum hız la ılgılı bır sorunum yok ama su belle nın tr sı cıkarsada yuklesek