Eyvallah Sözcüğü

[Joker.]

Birisi eywallah olarak yazıyo sebebi ise arapçada v harfi w olarak yazılıp w olarak telaffuz edilirmiş.Doğrumu bu , biz arap değilizki öyle yazalım hep dilimizde bir çok farsçadan filan geçen sözcük var onları neden öyle yazmıyoruz

 

[Emrgncy]

Bizdeki v arapçadaki v nin yerini karşılar, sadece okunuş yani mahreç olarak arapçadaki v biraz kalın okunur o kadar... oraya w koyunca arapçadaki v nin yerini tutmuyor maalesef...

 

[Joker.]

Yani söyleyen kişi yanlış bilgi vermiş

 

[Metin MF]

bi arkadaşım vardı metin2'de vs değil ws dendiğini savunurdu onu hatırladım

- - - Eklendi - - -

türkçede w harfi yok o neyin kafasını yaşıyor

 

[Joker.]

- - - Eklendi - - -

türkçede w harfi yok o neyin kafasını yaşıyor

Doğruu

- - - Eklendi - - -

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

Bu işte

- - - Eklendi - - -

Maalesef yanlış bilgilere ulaşmışsın çünkü arapça vav diye bir harf vardır ve o harfin verebileceği ses değeri ancak w ile karşılanır ve de bunu hem ben hem de IPA söylüyor bir de şu var ki hami sami dillerindeki tüm v ler w ile gösterilmek zorundadır. Çünkü mahreçte farklı olan yazımda da farklıdır.


Bunu dedi ?

 

[-efşan]

Danışmak gerek bu hususu. Lâkin w değil diye biliyorum.

 

[Metin MF]

Türkçe'de w yok ki

 

[haydaravısyon]

arapcada dört tane s var iki tane h iki tane k kaf kef yanı

öz türkcemizde yumuşak N harfi vardı istanbul lehcesi yanı istanbul dili ile kibar konuşacaz diye
öz türkcenin içine edildi eski edebiyat eserlerini araştırısanız daha iyi anlarsnız
italyanlar gibi gırtlaktan çıkartılan harfler yer alıyordu

 

[Metin MF]

arapcada dört tane s var iki tane h iki tane k kaf kef yanı

öz türkcemizde yumuşak N harfi vardı istanbul lehcesi yanı istanbul dili ile kibar konuşacaz diye
öz türkcenin içine edildi eski edebiyat eserlerini araştırısanız daha iyi anlarsnız
italyanlar gibi gırtlaktan çıkartılan harfler yer alıyordu

kaf kef