Dilber Hala'dan inciler ....

milagros_zuzu

Dilber: Niye deneliyorsün yavrum Osman otursana guzum
Osman: Yok yok böyle daha rahat hala
Dilber: Basurun mu var?
Osman: Hayır hala
Dilber: Utanacak bişey yok oğlum ne utanıyon oğlum bende de var
Osman: Yok hala
Dilber: Oğlum babanda da var bahattin amcanda da var bütün ailemizde var çok şükür çok et yiyörük ondan olüyor zenginlikten olüyor ne utanıyon gurur duy.
Dilber: Sabah galktığında kurukayısının üstüne 1 bardak suyu içiyürsun hemen alttan açıyür.

***

DİLBER : Bak hele tahsin bey gençler çürükbizim gibi değil bunlarmisalbenim heryerim ayrı oynar
TAHSİN: (utanır) öylemi

***

Dilber: Kahve içersing ?
Tahsin: evet.
Dilber: Nası içersing?
Tahsin: Şekerli
Dilber: Ha bilekde

* Hoşşik: Yalaka, karaktersiz, ukala
* Dinelmek: Ayakta kalmak
* Banadura: Domates
* Gındırık: Aralık
* Gıllik, gıllicik: Küçük, küçücük
* Sası: Tatsız, yavan
* Zebil gibi: Çok, gereğinden fazla
* Hatın kız: Hanım kız
* Booy boy: Eyvaah eyvah
* Bahele: Bak hele
* Çekticeği damar kurusun: Çektiği damar, soy, kurusun
* Soykası batasıca: Soyu sopu batasıca
* Zaar: Zahir, herhalde, öyle görünüyor ki
* Kele: Ayol
* Cıvır: Diri, genç
* Avel: *****
* Cibilliyet: Geçmiş
* Bici bici: Adana'ya özgü, nişasta, gül suyu ve buzla yapılan bir tatlı
* Gadasını almak: Derdini, belasını almak
* Zumzuk: Yumruk