Silinen Üye 94869
Kapalı Hesap
C6v40 Port Türkçe Dil Yaması Nasıl Yapılır [%100 Hatasız + Yamalar Eklendi] [5800/5530/5230/X6]
Hepimizin takip ettiği üzere Binh24 adlı üye, Nokia C6 işletim sistemini S60v5 cihazlara port ediyor. Fakat bunu yaparken sadece ingilizce üzerinde çalışıyor. Yapılan portlara sonradan dil yaması uygulanınca sorunlar çıkıyor. Hatta bu sorunlar bir yerden sonra kronikleşiyor. Bu sorunu çözmek hiçte sanıldığı gibi zor değil. Bu makalede sizlere nasıl C6v40 portuna dil yamasını manuel olarak uygulayabileceğimizi göstereceğim.
C6v40 için manuel dil yaması uygulama:
1.
2. Navifirm'den Nokia C6-00'ın son sürüm orjinal FW'sinin tüm dosyalarını indirin.
3. Telefonunuza uygun son sürüm orjinal FW'yide navifirm ile indirin.
4. Orjinal C6-00'ın rofs2 dosyasını NFE ile açın ve Extract'a tıklayın.
5. Bir tane daha NFE açın. 2. NFE penceresinede Orjinal C6-00'ın core dosyasını sürükleyip açın ve Extract'a tıklayın.
6. Şimdi, Extract yaptığınız Rofs2 klasörüne girin ve içerisindeki tüm dosya ve klasörleri (sys, system vs.), Extract yaptığınız Core klasörünün içerisine taşıyın ve sorulara Evet deyin.
7. Şimdi, bir tane daha NFE penceresi açın ve içerisine kendi telefonunuzun orjinal FW'sindeki Rofs2 dosyasını sürükleyin ve Extract yapın. Ardından bu Rofs2 klasörüne erişin ve aşağıdaki dosyaları, az önce taşıma işlemi yaptığınız Core klasörünün içerisine kopyalayın, klasörleri yoksa oluşturun.
- ROFS2\resource\multitap\PtiDİL ADI.rsc (örnek PtiTurkish.rsc)
- ROFS2\resource\qwerty\PtiQwertyDİL ADI.rsc (örnek PtiQwertyTurkish.rsc)
- resource\apps\frMediaToolbar.rxx Buradaki xx dil kodunu ifade eder (örnek frMediaToolbar.r14, 14 Türkçe dil kodudur)
- resource\plugins\peninputvkbwindowconfiginfo_xx.rsc Buradaki xx dil kodunu ifade eder (örnek peninputvkbwindowconfiginfo_14.rsc, 14 Türkçe dil kodudur)
8. Şimdi, Core dosyasının açık olduğu NFE penceresine gelin ve "ReLoad From HDD" ye tıklayın. Ardından Tools -> Language Manager'e tıklayın. Burada Import/Export Languages e girin ve Export'a tıklayın. Dil dosyanız NFE'nin bulunduğu klasörde (örnek Turkish_RM-612.Lang) oluşturulacaktır.
Buradaki amaç, C6'nın orjinal dil dosyalarının tümünü eksiksiz bir şekilde, port yapılan dosyanın içerisine taşımaktır. Bir teşekkür yeterlidir
Bu yöntemi kullanarak elde ettiğim dil dosyasını indirmeniz için ekleyeyim dedim
---
Ekleme: 04.09.2011
Bu yöntemi kullanarak elde ettiğim dil dosyalarını paylaşıyorum. Tümü kendi yapımımdır ve http://www.maxicep.com/s60v5-cfw-mo...-5230-5530-x6-orjinal-turk-yapimi-517260.html adresindeki CFW ile test edilmiştir.
İndirin (Telefon versiyonunza göre):
Bu yamaların içindeli lang uzantılı dosyayı Nokia Firmware Editor ile Rofs2'ye Import ederek kullanabilirsiniz. Import yaptıktan sonra ekstra bir işlem yapmanız gerekmiyor.
Not: Bu yama dosyalarını her telefon için kendim, aynen buradaki anlatımı kullanarak oluşturdum. Yukarıda linkini verdiğim CFW 4 telefon içinde sorunsuz çalışıyor. Bir teşekkür yeterlidir.
C6v40 için manuel dil yaması uygulama:
1.
Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız
tıklayarak NFE'nin son versiyonunu indirin.2. Navifirm'den Nokia C6-00'ın son sürüm orjinal FW'sinin tüm dosyalarını indirin.
3. Telefonunuza uygun son sürüm orjinal FW'yide navifirm ile indirin.
4. Orjinal C6-00'ın rofs2 dosyasını NFE ile açın ve Extract'a tıklayın.
5. Bir tane daha NFE açın. 2. NFE penceresinede Orjinal C6-00'ın core dosyasını sürükleyip açın ve Extract'a tıklayın.
6. Şimdi, Extract yaptığınız Rofs2 klasörüne girin ve içerisindeki tüm dosya ve klasörleri (sys, system vs.), Extract yaptığınız Core klasörünün içerisine taşıyın ve sorulara Evet deyin.
7. Şimdi, bir tane daha NFE penceresi açın ve içerisine kendi telefonunuzun orjinal FW'sindeki Rofs2 dosyasını sürükleyin ve Extract yapın. Ardından bu Rofs2 klasörüne erişin ve aşağıdaki dosyaları, az önce taşıma işlemi yaptığınız Core klasörünün içerisine kopyalayın, klasörleri yoksa oluşturun.
- ROFS2\resource\multitap\PtiDİL ADI.rsc (örnek PtiTurkish.rsc)
- ROFS2\resource\qwerty\PtiQwertyDİL ADI.rsc (örnek PtiQwertyTurkish.rsc)
- resource\apps\frMediaToolbar.rxx Buradaki xx dil kodunu ifade eder (örnek frMediaToolbar.r14, 14 Türkçe dil kodudur)
- resource\plugins\peninputvkbwindowconfiginfo_xx.rsc Buradaki xx dil kodunu ifade eder (örnek peninputvkbwindowconfiginfo_14.rsc, 14 Türkçe dil kodudur)
8. Şimdi, Core dosyasının açık olduğu NFE penceresine gelin ve "ReLoad From HDD" ye tıklayın. Ardından Tools -> Language Manager'e tıklayın. Burada Import/Export Languages e girin ve Export'a tıklayın. Dil dosyanız NFE'nin bulunduğu klasörde (örnek Turkish_RM-612.Lang) oluşturulacaktır.
Buradaki amaç, C6'nın orjinal dil dosyalarının tümünü eksiksiz bir şekilde, port yapılan dosyanın içerisine taşımaktır. Bir teşekkür yeterlidir
Bu yöntemi kullanarak elde ettiğim dil dosyasını indirmeniz için ekleyeyim dedim
---
Ekleme: 04.09.2011
Bu yöntemi kullanarak elde ettiğim dil dosyalarını paylaşıyorum. Tümü kendi yapımımdır ve http://www.maxicep.com/s60v5-cfw-mo...-5230-5530-x6-orjinal-turk-yapimi-517260.html adresindeki CFW ile test edilmiştir.
İndirin (Telefon versiyonunza göre):
Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız
Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız
Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız
Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız
Bu yamaların içindeli lang uzantılı dosyayı Nokia Firmware Editor ile Rofs2'ye Import ederek kullanabilirsiniz. Import yaptıktan sonra ekstra bir işlem yapmanız gerekmiyor.
Not: Bu yama dosyalarını her telefon için kendim, aynen buradaki anlatımı kullanarak oluşturdum. Yukarıda linkini verdiğim CFW 4 telefon içinde sorunsuz çalışıyor. Bir teşekkür yeterlidir.