' KalendeR '
Üye
Atatürk'ün Sansürlenen Mektubu
M.Kemal Atatürk'ün Türk Tarih Kurumu'na yazmış olduğu ve bulunduğunda bi hayli tahrip edillmiş olan o kayıp mektup.
Atatürkün 80 yıl önce Türk Tarih Kurumuna yazdığı ve birkaç satırı hariç tam metni bugüne kadar hiç yayınlanmayan mektubu bulundu! Araştırmacı-Yazar Atilla Oralın Atatürkün Sansürlenen Mektubu adlı kitabında bu şaşırtıcı gerçeğin detayları ve Atatürkün sert bir dille kaleme aldığı 16-17 Ağustos 1931 tarihli 21 sayfalık mektubun tam metni ilk kez yayınlandı. Oral, Atatürkün Yalovadan yazdığı mektubun 80 yıl boyunca gizlendiğini, bazı bölümlerinin tahrif edildiğini söyledi:
Mektubun sadece birkaç satırı Türk Tarih Kurumunca yayınlandı. O satırlar arasında Atatürkün ünlü, Tarih yazmak tarih yapmak kadar mühimdir! Yazan, yapana sadık kalmazsa değişmeyen hakikat, insanlığı şaşırtacak bir mahiyet alır. Siz buna razı mısınız? cümlesi de yer alıyor. Siz buna razı mısınız? cümlesi bile sansürlenip kesildikten sonra Atatürkün bu ünlü sözü Türk Tarih Kurumunun merkez binasında mermer levhalara kazındı.
ATATÜRK ÇOK KIZMIŞ
Oral kitabında mektupla ilgili şu bilgileri veriyor: (...) Konu ders kitaplarının hazırlanması ile ilgili. Atatürk tarih yazımı için Türk Tarihi Tetkik Cemiyetini görevlendiriyor. Cemiyet, liselerde okutulacak tarih kitaplarının yazımına başlıyor. İslam Tarihi ve Türklerin İslamdaki Yeri ile ilgili bölümü ise Mısırdaki ünlü El Ezher Camii ve Üniversitesi mezunu Zakir Kadiri hazırlıyor. Atatürk, Arap milliyetçiliğini ön planda tutan bu bölümlere itiraz ediyor, bazı düzeltmelerin yapılmasını istiyor. Ancak düzeltmeler istediği gibi yapılmayınca adeta ateş püskürüyor.
MEKTUPTA NELER YAZIYORDU?
Muhammedin halifesi unvanını taşımak maskaralığında bulunanlar (...) Bir hırka ve bir hurma hikâyesi artık bir insanlık erdemi olarak gösterilmek felsefesi esas tutularak tarih yazılmamalıdır. Bunun gibi Arap ordularının birçok esirlerinden bir köle sınıfı vücuda geldiği bahsedilirken bu kölelerin Türk çocukları olduğu dile getirilerek hangi taraf için ne anlamda bir övünme nedeni arandığını araştırılıp incelenmeden Türk tarihi içine konulmamalıdır. Şüphesiz Türkler çok kahraman evlatlar (...) ilim, sanat ve bilhassa askerlik ve başkumandanlık mevkilerini elde etmişlerdir ve sonuçta Arap imparatorluğu unvanını taşıyan bütün memleketlerde birinci derecede güç ve hâkimiyet sahibi olmuşlardır. En nihayet Muhammedin halifesi unvanını taşımak maskaralığında bulunanları emir ve iradelerine boyun eğdirmişlerdir.
'NOTLARI DÜZELTİRKEN...'
Teyfik Beyefendi! (Dönemin Türk Tarih Kurumu Başkanı Tevfik Bıyıklıoğlu) Zakir Kadirinin ahmakçasına notlarını düzeltirken bu noktalara dikkat buyurunuz. Sonradan uydurma bir eser meydana getirerek ardından pişman olmaktansa hiçbir eser meydana getirememek beceriksizliğini itiraf etmek daha iyidir. İlim alanında şüpheli olmak, Mısırın Camii Ezheri mezunlarına inanmaktan daha iyidir.
ÇÖPTEN ÇIKTI
Oral, mektubun bulunuş hikâyesini şöyle anlatıyor:
Beyoğlu Hazzopulo Pasajında düzenlenen kitap ve fotoğraf müzayedelerinin birinde Türk Tarih Kurumu eski Genel Sekreteri Uluğ İğdemire ait çeşitli belgeler satışa çıktı. Bu belgeler içinde Atatürkün el yazısı mektup sayfalarının yıllar önce çoğaltılmış eski kopyaları da vardı. Belgeleri satın aldım. Dokümanları müzayedeye getiren sahaf arkadaşım belgelerin çöpten çıktığını söyledi.
ZAKİR KADİRİ KİMDİR?
Aslen Türkistanlı olan Zakir Kadiri Ugan 1878 yılında dünyaya geldi. Mısırdaki El Ezher Üniversitesinde eğitim gördü. Ders kitapları için hazırladığı İslam tarihi ve Türklerin İslamdaki Yeri konularını, Camii Ezher Medresesi şeyhlerinin kabul ettiği Arap milliyetçiliği düşüncesine göre yazınca Atatürkü çileden çıkardı.
Bülent Günal / Habertürk
Atatürkün 80 yıl önce Türk Tarih Kurumuna yazdığı ve birkaç satırı hariç tam metni bugüne kadar hiç yayınlanmayan mektubu bulundu! Araştırmacı-Yazar Atilla Oralın Atatürkün Sansürlenen Mektubu adlı kitabında bu şaşırtıcı gerçeğin detayları ve Atatürkün sert bir dille kaleme aldığı 16-17 Ağustos 1931 tarihli 21 sayfalık mektubun tam metni ilk kez yayınlandı. Oral, Atatürkün Yalovadan yazdığı mektubun 80 yıl boyunca gizlendiğini, bazı bölümlerinin tahrif edildiğini söyledi:
Mektubun sadece birkaç satırı Türk Tarih Kurumunca yayınlandı. O satırlar arasında Atatürkün ünlü, Tarih yazmak tarih yapmak kadar mühimdir! Yazan, yapana sadık kalmazsa değişmeyen hakikat, insanlığı şaşırtacak bir mahiyet alır. Siz buna razı mısınız? cümlesi de yer alıyor. Siz buna razı mısınız? cümlesi bile sansürlenip kesildikten sonra Atatürkün bu ünlü sözü Türk Tarih Kurumunun merkez binasında mermer levhalara kazındı.
ATATÜRK ÇOK KIZMIŞ
Oral kitabında mektupla ilgili şu bilgileri veriyor: (...) Konu ders kitaplarının hazırlanması ile ilgili. Atatürk tarih yazımı için Türk Tarihi Tetkik Cemiyetini görevlendiriyor. Cemiyet, liselerde okutulacak tarih kitaplarının yazımına başlıyor. İslam Tarihi ve Türklerin İslamdaki Yeri ile ilgili bölümü ise Mısırdaki ünlü El Ezher Camii ve Üniversitesi mezunu Zakir Kadiri hazırlıyor. Atatürk, Arap milliyetçiliğini ön planda tutan bu bölümlere itiraz ediyor, bazı düzeltmelerin yapılmasını istiyor. Ancak düzeltmeler istediği gibi yapılmayınca adeta ateş püskürüyor.
MEKTUPTA NELER YAZIYORDU?
Muhammedin halifesi unvanını taşımak maskaralığında bulunanlar (...) Bir hırka ve bir hurma hikâyesi artık bir insanlık erdemi olarak gösterilmek felsefesi esas tutularak tarih yazılmamalıdır. Bunun gibi Arap ordularının birçok esirlerinden bir köle sınıfı vücuda geldiği bahsedilirken bu kölelerin Türk çocukları olduğu dile getirilerek hangi taraf için ne anlamda bir övünme nedeni arandığını araştırılıp incelenmeden Türk tarihi içine konulmamalıdır. Şüphesiz Türkler çok kahraman evlatlar (...) ilim, sanat ve bilhassa askerlik ve başkumandanlık mevkilerini elde etmişlerdir ve sonuçta Arap imparatorluğu unvanını taşıyan bütün memleketlerde birinci derecede güç ve hâkimiyet sahibi olmuşlardır. En nihayet Muhammedin halifesi unvanını taşımak maskaralığında bulunanları emir ve iradelerine boyun eğdirmişlerdir.
'NOTLARI DÜZELTİRKEN...'
Teyfik Beyefendi! (Dönemin Türk Tarih Kurumu Başkanı Tevfik Bıyıklıoğlu) Zakir Kadirinin ahmakçasına notlarını düzeltirken bu noktalara dikkat buyurunuz. Sonradan uydurma bir eser meydana getirerek ardından pişman olmaktansa hiçbir eser meydana getirememek beceriksizliğini itiraf etmek daha iyidir. İlim alanında şüpheli olmak, Mısırın Camii Ezheri mezunlarına inanmaktan daha iyidir.
ÇÖPTEN ÇIKTI
Oral, mektubun bulunuş hikâyesini şöyle anlatıyor:
Beyoğlu Hazzopulo Pasajında düzenlenen kitap ve fotoğraf müzayedelerinin birinde Türk Tarih Kurumu eski Genel Sekreteri Uluğ İğdemire ait çeşitli belgeler satışa çıktı. Bu belgeler içinde Atatürkün el yazısı mektup sayfalarının yıllar önce çoğaltılmış eski kopyaları da vardı. Belgeleri satın aldım. Dokümanları müzayedeye getiren sahaf arkadaşım belgelerin çöpten çıktığını söyledi.
ZAKİR KADİRİ KİMDİR?
Aslen Türkistanlı olan Zakir Kadiri Ugan 1878 yılında dünyaya geldi. Mısırdaki El Ezher Üniversitesinde eğitim gördü. Ders kitapları için hazırladığı İslam tarihi ve Türklerin İslamdaki Yeri konularını, Camii Ezher Medresesi şeyhlerinin kabul ettiği Arap milliyetçiliği düşüncesine göre yazınca Atatürkü çileden çıkardı.
Bülent Günal / Habertürk
