Apk Türkçeleştirme ve Düzenleme - ( Bilgisayar ve Telefon ) 14.03.2025

[HakanSeven12]

Magp listesine ekleyeyimmi

 

[noss_bar]

o ne anlamadım

 

[noss_bar]

he jeton düştü ekle tabi böyle şeyleri sormana ve sormanıza gerek yok isteyen istediği yere ekler bana eklemeyin yeter

 

[HakanSeven12]

he jeton düştü ekle tabi böyle şeyleri sormana ve sormanıza gerek yok isteyen istediği yere ekler bana eklemeyin yeter

tamam eyvallah bigisayara geçince eklicem

 

[noss_bar]

ilk sayfadaki son mesajını düzenle olumlu bir şey yaz ilk sayfa önemli reklam olsun biraz

 

[HakanSeven12]

Tamam kardeş

 

[marist]

apk nın tüm xml veya smali dosyalarını seç sağ tıkla notepad ile aç tüm xml ler veya smaliier notepad ile açılır sonra yukarıda araç çubuğundan arama tıkla bul tıkla çıkan pencerede aramak istediğin kelimeyi yaz ve sağ tarafında açık olan tüm belgelerde tıkla o sana tüm açık belgelerdee o kelimeyi sunacaktır

Tamam teşekkürler. Peki her zaman bu dil dosyaları values klasöründe ve xml dosyalarında mı bulunur ?

 

[noss_bar]

Tamam teşekkürler. Peki her zaman bu dil dosyaları values klasöründe ve xml dosyalarında mı bulunur ?

genelde %99 unda string.xml dir

 

[kezban yenge]

Harika! Teşekkürler! Yüreğine sağlık.

 

[marist]

genelde %99 unda string.xml dir

Tamam çok teşekkürler, Allah razı olsun..

 

[noss_bar]

Rica ederim güle güle kullanın ve düzenleme yapın

 

[marist]

Rica ederim güle güle kullanın ve düzenleme yapın

İnan bu sis türkçeleştirmekten daha kolay , zaman ve doğru çeviri yapan bir yer olsa uygulama dayanmaz bana Ama iyi kaptım bunu şimdilik

 

[noss_bar]

effeerim effeerim

 

[marist]

effeerim effeerim

=P Değil mi ama sis çok uğraştırıyordu

 

[noss_bar]

ikisininde avantajı ve dejavantajı var

sis
avantajı :
uygulamanın buton olsun seçenek olsun hep birer cümle veya kelimedir ve rsc editor ile bır tıkla ile tarnslanteden otomatik çeviriyi alıyordu
Dezavantajı: her yani güncellemede sıfırdan çeviri yapmak gerekiyor ve arayüze müdahale edemiyorsun sadece simgeler

apk
avantajı her yani güncellemede sıfırdan çeviri gerekmiyor eyni eklenen dil satırları eklemek yetiyor. ve arayüzde değişiklik yapmak çok kolay hem simgeler hemde arayüz kodlaması
dezavantajı buton olsun seçenek olsun hem kelimesi var hemde açıklama cümlesi var ve metin editor ile durmandan kopyala yapıştır otomasyonu yok

 

[marist]

ikisininde avantajı ve dejavantajı var

sis
avantajı :
uygulamanın buton olsun seçenek olsun hep birer cümle veya kelimedir ve rsc editor ile bır tıkla ile tarnslanteden otomatik çeviriyi alıyordu
Dezavantajı: her yani güncellemede sıfırdan çeviri yapmak gerekiyor ve arayüze müdahale edemiyorsun sadece simgeler

apk
avantajı her yani güncellemede sıfırdan çeviri gerekmiyor eyni eklenen dil satırları eklemek yetiyor. ve arayüzde değişiklik yapmak çok kolay hem simgeler hemde arayüz kodlaması
dezavantajı buton olsun seçenek olsun hem kelimesi var hemde açıklama cümlesi var ve metin editor ile durmandan kopyala yapıştır otomasyonu yok

bende niye rsc editör otomatik çevirmiyordu ben kendim arıyordum translateden.

ve bana bu daha kolay geldi

 

[noss_bar]

olmaz mı vardı çevir butonu

 

[marist]

olmaz mı vardı çevir butonu

Vardı da ben bastığımda hiç birşey olmuyordu..

 

[kartal.24]

Burada yer alan

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

nın türkçe çevirisini yapmanız münkünmü acaba ?

Linkleri görüntülemek için kayıt olmalısınız

 

[marist]

Levent usta mesela aşağıda arkadaşın verdiği uygulamanın dil dosyası var ama kelimeler eksik, o nasıl oluyor ?