altyazılı film yardım ?

[Quaresma53]

merhaba arkadaşlar başlıkta da yazdığım gibi altyazılı filmleri nasıl izleyeceğim konusunda yardımlarınıza ihtiyacım war :S eksta bi program mı kurmam lazım yoksa nokianın kendi video oynatıcısında da izleyebilirmiyim ? telefonum nokia c7 ... bilgisini paylaşan arkadaşlara şimdiden teşekürler...

 

[RedColt]

telefona mesela hafıza kartında diğer ( other ) klosöründe bir dosya oluştur. İçine hem alt yazıyı hem gilmi at. Filmle alt yazı anı isimde olmalı. Sonra telefondan dosya yöneticisinden klasörden filme tıkla o otomatik açıcak alt yazılı.

Türkçe karakter sorunu yaşamamak için alt yazı dosyalarının ANSI yerine Unicode biçiminde kaydedilmiş olması gerekiyor.Bunun için en kolay yöntem, alt yazı dosyasını Notepad ile açtıktan sonra Dosya > Farklı Kaydet yolunu izleyip, açılan kutuda Kayıt türü‘nü Tüm dosyalar, Kodlama‘yı Unicode seçip dosyayı kaydetmektir.

 

[Quaresma53]

eyw çok sağolasın kardeşm =)

----------Eklendi @ 23:36:38 ---------- Yazıldı @ 22:26:01 ----------

telefona mesela hafıza kartında diğer ( other ) klosöründe bir dosya oluştur. İçine hem alt yazıyı hem gilmi at. Filmle alt yazı anı isimde olmalı. Sonra telefondan dosya yöneticisinden klasörden filme tıkla o otomatik açıcak alt yazılı.

Türkçe karakter sorunu yaşamamak için alt yazı dosyalarının ANSI yerine Unicode biçiminde kaydedilmiş olması gerekiyor.Bunun için en kolay yöntem, alt yazı dosyasını Notepad ile açtıktan sonra Dosya > Farklı Kaydet yolunu izleyip, açılan kutuda Kayıt türü‘nü Tüm dosyalar, Kodlama‘yı Unicode seçip dosyayı kaydetmektir.

bi sorum daha var usta yaw inen dosyada altyazıyı nasıl buluruz yani direkt mp4 formatında inerse ?

 

[slant1111]

eyw çok sağolasın kardeşm =)

----------Eklendi @ 23:36:38 ---------- Yazıldı @ 22:26:01 ----------




bi sorum daha var usta yaw inen dosyada altyazıyı nasıl buluruz yani direkt mp4 formatında inerse ?

pc de video dan altayazı sökme programlark var onları denersin