birşey söyleme istiyorum bunu burda tarif etmek zor ama ben size öğretmeye çalışacağım yazıda bazı harfler yanlış yazılmış mesela "
Bütün usaklar güzeldir, sizinkisi ise hamidan yaksidir." diye yazılmış ama böyle yazılmaz asılnda şöyle yazılması gerek "Bütün uşaxlar gözeldir , sizin balayız ise hammından yaxşıdır." burada x harfi bizdeki gimi iks diye okunmaz o sesi buraya yazamam anlamanız için tarif edeyim özür dileyerek tarif ediyorum mesela balgam çıkarırken boğazımızdan bi ses çıkarırız ya hhhhıhhhht diye bi ses işte bu şekilde okunur umarım anlamışsınızdır anlamadıysanız google'da bir azeri reklamı izleyin...Ben iç içe yaşadığım için biliyorum bu dili...soyumuz azeridir de