özeleştiri

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
    Konu Sahibi
özeleştiri
sitede çoğu zaman yabancı kelime kullanımı oluyor ve kullananlar devamlı eleştiriyor halbuki girdikleri çogu sitenin adının türkçe değil ve bu sitenin de adı türkçe değil¡
 
anlamayanlar olabilir yani bu normal değilmi
sitenin adı türkçe değil diye başka dillerdemi konuşmamız gerekiyor?
 

Anıl Umut

Emekli Yönetici
Sitemiz yabancı ülkelerden de takip ediliyor.İsminin yarı Türkçe yarı İngilizce olması güzel : )
Yabancı kelime kullanımı teknoloji sitesinde paylaşım yapanlar için kaçınılmazdır bence.
 
forum çok kapsamlı şimdi tema paylaşıyoruz theme de diyebiliyoruz paylaşırken
 

Tuba

Üye
Forumda yabancı kelimeler oluyor elbette sonuçta teknoloji sitesi program isimleri ve açıklamaları zaten program isimlerini türkçeye çevirirsek bulunmaz...Ancak açıklamalarına türkçe yazılabilir eğer paylaşan kişinin bilgisi varsa tabi ama bunun haricinde paylaşımı ingilizce açıklaması ile translate de çevrilmesi güzel olur tabiki translate te eksiklikler olacak mantık çerçevesinde translate i düzenleyip paylaşılabilir...Aynı zamanda ingilizce metni verilebilir konuda bu yasak değil...

Yasak olan burası Türkiye ve forumda türkçe konuşulması gerekiyor anlaşılır olması için...
Bunun haricinde yabancı arkadaşlar türkçe konuşuyor ama türkçeleri bozuk olsada anlaşılıyor bunun içinde alay etmemeniz gerekir...

Forumda gördüğünüz yabancı küfürler de kısaltmalarıda olsa yasakdır şikayet butonunu kullanınız...
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...