altyazı ve mesaj tonu sorunu.

selam. depolardan subtitles apt. indirdim. ayarlardanda görebiliyorum. encoding ayarları ile de oynamama rağmen hala türkçe harf karakterlerini göremiyorum. sib ile açıyorum. yapabilen varsa belki atladığım bi nokta vardır yardımcı olabilirse..??

bi de o kadar aramama rağmen hala mesaj sesini nereden nasıl değiştireceğimi bulamadım. bu konuda da yardıma ihtiyacım var. teşekkürler.