Google AdSense


Geri git   MaxiCep.Com > Cep Telefonları Destek,Sorunlar ve Yenilikler > Symbian Destek

Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

Ana Sayfa Forum Üye Ol / Register Şifremi Unuttum Yardım Bütün Forumları okunmuş kabul et
Cevapla
 
LinkBack Seçenekler
Alt 24 Kasim 2007, 22:09   #31
 
mezar01 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik: Agustos 2007
Mesajlar: 9
Telefon: NOKİA6630
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

emeyine saglık paylaşım için tşkürlelr tam arayıpta bulamadıgım pro

--------------- Ekleme ---------------

slm ben 6630 kullanıyorum.proyu telime kurdumadımları takip ediyorum seçenekten yeni dos açıyorum/e:/sistem/apps/fıvınplayeri düzenleme istiyorum/tıklıyorum/fnınplayer.rscseçenek/tıklıyorum/seçenek/hex satırına git/1-60 diyor ben 5 yapıyorum/yazılar hex olarak çıkıyor/seçenek/izle diyorum ekranda hex yazıları deyişmeden altında (HET_CTPOK)diye bir yazı geçiyo ve kayboluyor.defalarça paylaşımını okudum takip ettim fakat gerisini getiremedim bana yardımcı olurmusun.nerde hata yaptım aydınlatırmısın acil cvp

Konu mezar01 tarafından (24 Kasim 2007 Saat 23:45 ) değiştirilmiştir.. Sebep: Konuya art arda attığınız Mesajlar otomatik olarak birleştirildi .
mezar01 isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Alt 25 Kasim 2007, 12:05   #32
 
> çileke$ < - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
İsim: Emin
Şehir: Bursa
Üyelik: Haziran 2007
Yaş: 23
Mesajlar: 4,320
Konular: 263
Telefon: Nokia 66+00
> çileke$ < - MSN üzeri Mesaj gönder
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

Alıntı: mezar01 göndermiş. >
emeyine saglık paylaşım için tşkürlelr tam arayıpta bulamadıgım pro

--------------- Ekleme ---------------

slm ben 6630 kullanıyorum.proyu telime kurdumadımları takip ediyorum seçenekten yeni dos açıyorum/e:/sistem/apps/fıvınplayeri düzenleme istiyorum/tıklıyorum/fnınplayer.rscseçenek/tıklıyorum/seçenek/hex satırına git/1-60 diyor ben 5 yapıyorum/yazılar hex olarak çıkıyor/seçenek/izle diyorum ekranda hex yazıları deyişmeden altında (HET_CTPOK)diye bir yazı geçiyo ve kayboluyor.defalarça paylaşımını okudum takip ettim fakat gerisini getiremedim bana yardımcı olurmusun.nerde hata yaptım aydınlatırmısın acil cvp
Arkadaşım 1-60 demesi şu anlama geliyor hex satıra git ile 1 den 60 satıra kadar kelime olduğu demektir
hex satıra git e tıkla 1 bas izle dediğinde HET_CTPOK yazısı çıkıyorsa o satırda kelime yok demek yine hex satıra git e tıkla 2 yaz yani diğer satırı aç 2-3-4-5----60 satıra kadar böyle devam et ....
yine yapamadıysan tekrar cevap yaz tekrar anlatayım...
> çileke$ < isimli Üye şuanda  online konumundadır  
Alt 27 Kasim 2007, 17:14   #33
 
yitiksevda - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Şehir: BALIKESİR/EDİRNE
Üyelik: Ekim 2007
Mesajlar: 193
Konular: 3
Telefon: NOKİA 6600
yitiksevda - MSN üzeri Mesaj gönder
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

teşekkürler anladım galiba .. deneyecğim emeğne sağlık
yitiksevda isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Alt 27 Kasim 2007, 17:33   #34
 
> çileke$ < - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
İsim: Emin
Şehir: Bursa
Üyelik: Haziran 2007
Yaş: 23
Mesajlar: 4,320
Konular: 263
Telefon: Nokia 66+00
> çileke$ < - MSN üzeri Mesaj gönder
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

Alıntı: yitiksevda göndermiş. >
teşekkürler anladım galiba .. deneyecğim emeğne sağlık
> çileke$ < isimli Üye şuanda  online konumundadır  
Alt 27 Kasim 2007, 19:47   #35
 
asetin_cerkess - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Şehir: KAYSERİ
Üyelik: Kasim 2007
Mesajlar: 5
Telefon: 6600
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

çok arıyodum teşekkürler
asetin_cerkess isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Alt 27 Kasim 2007, 20:52   #36
 
> çileke$ < - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
İsim: Emin
Şehir: Bursa
Üyelik: Haziran 2007
Yaş: 23
Mesajlar: 4,320
Konular: 263
Telefon: Nokia 66+00
> çileke$ < - MSN üzeri Mesaj gönder
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

Alıntı: asetin_cerkess göndermiş. >
çok arıyodum teşekkürler
> çileke$ < isimli Üye şuanda  online konumundadır  
Alt 3 Aralik 2007, 21:25   #37
 
arkadia99 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik: Aralik 2007
Mesajlar: 1
Telefon: n95
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

çok işime yaradı teşekkür ederim
arkadia99 isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Alt 4 Aralik 2007, 11:53   #38
 
sonnefestm - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik: Aralik 2007
Mesajlar: 1
Telefon: 7610
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

Alıntı: > çileke$ < göndermiş. >
Programlar nasıl türkçeye çevriliyor diye merak edenler veya öğrenmek isteyenlere anlatmaya çalışayım

Çeviri için kullanacağımız program rsc editör bu uygulama rusçadan türkçeye çevrilmiştir...
************************************************** ***************************
İngilizce veya başka br dilde kullandığınız programın dil dosyası C:veya E:/system/apps/XXX klasör içinde xxx.rsc veya xxx.r01 .r02 .r03. vs dosyasıdır bazıları ise .app dosyasına gömülmüştür
************************************************** ***************************
Rsc editör programını başlatın seçeneklerden yeni dosya aç bölümüne tıklayın

************************************************** ***************************
Çeviri yapacağınız program telefon hafızasında ise C:system/app/xxx klasörüne gidin

Çeviri yapacağınız program hafıza kartında ise E::system/app/xxx klasörüne gidin

************************************************** ***************************
rsc veya r01 gibi dil dosyasını seçince bu ekran karşınıza çıkacak

************************************************** ***************************
Daha sonra seçeneklere basıp hex satıra git bölümüne tıklayın

************************************************** ***************************
karşınıza bu satır çıkacaktır dil dosyasında kaç satır olduğu gösterir ilk bir kaç satırda kelime olmayabilir

************************************************** ***************************
program hex olarak satırları gösterir

************************************************** ***************************
seçenekler tuşuna basıp izle bölümüne tıklayıp hex satırı yazıya çevirerek görüntüleyin

************************************************** ***************************
inglizce yazıyı silip türkçe karşılığını yazın

************************************************** ***************************
yazdığınız kelimeyi kaydetmek için seçenekler onayla bölümüne mutlaka tıklayın

************************************************** ***************************
Eğer çıkan satırda epoc view gibi yazılar çıkarsa veya bu ekrandaki gibi rusça yazı ile yazılmış pencere çıkarsa o yazıda oynama yapmayın çünkü dil dosyası bozulur uygulama çalışmaz

************************************************** ***************************
Son satıra kadar çeviri yaptıktan sonra veya bir kaç kelime çeviri yapıp yarımda bırakabilir sonra devam edebilirsiniz
Program her ihtimale karşı dil dosyasını yedekliyor xxx.rsc.original diye eğer çeviri yaptığınız ve uygulama çalışmıyor ise x-plore fexplorer gibi dosya yöneticisi ile C:veya E:/system/apps/XXX klasör iiçindeki xxx.rsc dosyasını silin xxx.rsc.original dosyasının adını xxx.rsc olarak değiştirerek ilk hale döndürebilirsiniz...

Bazı dil dosyaları ı-ğ-ş-İ-Ş-Ğ desteklemez bu harflerin yerine i-g-s gibi yazmak zorundasınız kolay gelsin...

Programı yüklemek isteyenler tıklayın...
SAĞOL KARDEŞ

--------------- Ekleme ---------------

GÜZEL OLMUŞ

Konu sonnefestm tarafından (4 Aralik 2007 Saat 11:54 ) değiştirilmiştir.. Sebep: Konuya art arda attığınız Mesajlar otomatik olarak birleştirildi .
sonnefestm isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Alt 4 Aralik 2007, 15:54   #39
 
> çileke$ < - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
İsim: Emin
Şehir: Bursa
Üyelik: Haziran 2007
Yaş: 23
Mesajlar: 4,320
Konular: 263
Telefon: Nokia 66+00
> çileke$ < - MSN üzeri Mesaj gönder
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

Alıntı: sonnefestm göndermiş. >
SAĞOL KARDEŞ

--------------- Ekleme ---------------

GÜZEL OLMUŞ
Eyvallah birader...
> çileke$ < isimli Üye şuanda  online konumundadır  
Alt 4 Aralik 2007, 16:13   #40
 
fatal19ty - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Şehir: aydın
Üyelik: Agustos 2007
Yaş: 19
Mesajlar: 511
Konular: 20
Telefon: 3250
fatal19ty - MSN üzeri Mesaj gönder
Cevap : Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım

teşekkürlerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
fatal19ty isimli Üye şimdilik offline konumundadır  
Cevapla
Geri git   MaxiCep.Com > Cep Telefonları Destek,Sorunlar ve Yenilikler > Symbian Destek

Etiketler
anlatim, resimli, turkcelestirme, program, cepte, ile, editor, rsc

Seçenekler
Benzer Konular
Konu Başlatan Forum Cevap Son Mesaj
Samsung D900i ye Bluetoohtla program yükleme. Resimli anlatım... goblinhunter Samsung 54 3 Ekim 2008 17:31
P990i de video editör ve müzik editör.foto editör hakkında? BİR KAÇ SORU infazcı Series Uiq Uygulama / Tema / Oyun 2 23 Subat 2008 15:45



Şu Anki Saat: 13:09
Hosted By Vital Hosting
This Page was generated in 0.24 seconds with 10 queries using HP® Intel® Quad-Core Xeon™ Server
vBulletin® 3.7.3 Gold ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd. - SEO by vBSEO 3.2.0
Copyright ©2008 Maxicep. All rights reserved.
"Taklitler, Asıllarını Yüceltir" 
Arama Motoru  Maxicep RSS Besleme  Alexa Toolbar indirin
Internet security software | Internet Advertising | Loan | Mortgage Calculator | Mobile Phones| Alışveriş | Kadınlar Kulübü
Ayyas.Com | vbTech | UslanmaM | Main-Board | TekPlatform | Kadim Dostlar | iDo-FoRuM | MeleklerMekanı | Web Hattı | sohbet | chat | bursa datacenter | Bakimliyiz | Avşa
Sitemiz bir forum sitesi olduğundan dolayı, kullanıcılar her türlü görüşlerini önceden onay olmadan anında siteye yazabilmektedir. Maxicep Yöneticileri mesajları itina ile kontrol etse de, bu yazılardan dolayı doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcılara aittir. Yine de sitemizde yasalara aykırı unsurlar bulursanız buraya tıklayarak bildirebilirsiniz, şikayetiniz incelendikten sonra en kısa sürede gereken yapılacaktır.

Any member of our web site has the right of adding comments instantly without getting permisson due to the forum structure of our site basis. Althought, our site modarators check comments with care, all the responsibilities sourced from these comments directly belong to the members. If you still find any illegal content in our site ( A.buse, H.arassment, S.camming, H.acking, W.arez, C.rack, D.ivx, Mp.3 or any Illegal Activity ), please report us via this link. Your reports will be evaluated as soon as the arrival of your message.