| ||||||||
| Rsc editör ile Cepte program türkçeleştirme resimli anlatım | Ana Sayfa | Forum | Üye Ol / Register | Şifremi Unuttum | Bütün Forumları okunmuş kabul et |
15.08.2008, 18:50
| #141 |
  Üyelik: Oca 2008
Mesajlar: 35
Telefon: nokia 6233 | x-plorer da 8 e basıp daha rahat yapabilirsiniz |
|
|
17.08.2008, 18:55
| #142 |
| İsim: mesuthan Şehir: Çorum Üyelik: Haz 2008
Mesajlar: 35
Telefon: 7610 512mb | paylaşım için sağol |
|
|
|
29.08.2008, 04:29
| #145 |
  İsim: Ersin Şehir: antalya Üyelik: Oca 2008 Yaş: 18
Mesajlar: 220
Konular: 2
Telefon: Nokia 6630 | süper bir paylaşım.... ve anladım  |
|
|
|
31.08.2008, 18:25
| #146 |
  Üyelik: Tem 2008
Mesajlar: 21
Telefon: Nokia N70 | emeğine sağlık ben çok zorlandım  |
|
|
|
11.09.2008, 17:51
| #147 |
 İsim: yok Şehir: tr Üyelik: Agu 2008
Mesajlar: 2
Telefon: 6630 | bu alanda rsc editör  sistool ve rsc tool dan farklı olarak ceptelefonunda işlem yapılıyor olması... bilgisayarı olmayanlar için yararlı bir uygulama ; fakat çok emek gerektiren ve cok uzun uğraşlar sonucunda çok az iş çıkıyor.... bilgisayar olanlara sistool ve rsc toolu tavsiye ederim bu alanda en iyi çalışmalardandır... hemde sis olarak tek dosyaya toplanıp başka tellerede de uğraşmayacaksınız... |
|
|
|
13.09.2008, 12:49
| #148 |
| Üyelik: Eyl 2008
Mesajlar: 1
Telefon: n-gage 6600 :D | sapol kanka sappp |
|
|
|
13.09.2008, 18:19
| #149 |
  Üyelik: Ara 2007
Mesajlar: 56
Konular: 8
Telefon: Nokia N70 | Ya benim ingilizce problemim yok. Ama java program türkçeleştirmek istiyorum. Nasıl yapacam bi bilgi verirmisin bana??? |
|
|
|
01.10.2008, 15:45
| #150 |
| Üyelik: Agu 2008
Mesajlar: 5
Konular: 1
Telefon: nokia n73 |  rsc editor Alıntı: > çileke$ < göndermiş. > Programlar nasıl türkçeye çevriliyor diye merak edenler veya öğrenmek isteyenlere anlatmaya çalışayım  Çeviri için kullanacağımız program rsc editör bu uygulama rusçadan türkçeye çevrilmiştir... ************************************************** *************************** İngilizce veya başka br dilde kullandığınız programın dil dosyası C:veya E:/system/apps/XXX klasör içinde xxx.rsc veya xxx.r01 .r02 .r03. vs dosyasıdır bazıları ise .app dosyasına gömülmüştür ************************************************** *************************** Rsc editör programını başlatın seçeneklerden yeni dosya aç bölümüne tıklayın  ************************************************** *************************** Çeviri yapacağınız program telefon hafızasında ise C:system/app/xxx klasörüne gidin Çeviri yapacağınız program hafıza kartında ise E::system/app/xxx klasörüne gidin     ************************************************** *************************** rsc veya r01 gibi dil dosyasını seçince bu ekran karşınıza çıkacak  ************************************************** *************************** Daha sonra seçeneklere basıp hex satıra git bölümüne tıklayın  ************************************************** *************************** karşınıza bu satır çıkacaktır dil dosyasında kaç satır olduğu gösterir ilk bir kaç satırda kelime olmayabilir  ************************************************** *************************** program hex olarak satırları gösterir  ************************************************** *************************** seçenekler tuşuna basıp izle bölümüne tıklayıp hex satırı yazıya çevirerek görüntüleyin  ************************************************** *************************** inglizce yazıyı silip türkçe karşılığını yazın  ************************************************** *************************** yazdığınız kelimeyi kaydetmek için seçenekler onayla bölümüne mutlaka tıklayın  ************************************************** *************************** Eğer çıkan satırda epoc view gibi yazılar çıkarsa veya bu ekrandaki gibi rusça yazı ile yazılmış pencere çıkarsa o yazıda oynama yapmayın çünkü dil dosyası bozulur uygulama çalışmaz  ************************************************** *************************** Son satıra kadar çeviri yaptıktan sonra veya bir kaç kelime çeviri yapıp yarımda bırakabilir sonra devam edebilirsiniz Program her ihtimale karşı dil dosyasını yedekliyor xxx.rsc.original diye eğer çeviri yaptığınız ve uygulama çalışmıyor ise x-plore fexplorer gibi dosya yöneticisi ile C:veya E:/system/apps/XXX klasör iiçindeki xxx.rsc dosyasını silin xxx.rsc.original dosyasının adını xxx.rsc olarak değiştirerek ilk hale döndürebilirsiniz...  Bazı dil dosyaları ı-ğ-ş-İ-Ş-Ğ desteklemez bu harflerin yerine i-g-s gibi yazmak zorundasınız kolay gelsin...  Programı yüklemek isteyenler tıklayın... benim telde ben pyhton u aca madım bi yardım lutfen  |
|
|
 |
| ||||||
| Etiketler |
| anlatim, resimli, turkcelestirme, program, cepte, ile, editor, rsc |
« [LÜTFEN BAKIN] OS 9.3'lerde hackler işe yaramıyor! (5320 vs.)
|
Nokia n95 v30 SÜRÜMÜNÜ SERTİFİKALANDIRMA ..aNL.. »
| Seçenekler | |
 Benzer Konular | ||||
| Konu | Başlatan | Forum | Cevap | Son Mesaj |
| Samsung D900i ye Bluetoohtla program yükleme. Resimli anlatım... | goblinhunter | Samsung | 54 | 03.10.2008 17:31 |
| P990i de video editör ve müzik editör.foto editör hakkında? BİR KAÇ SORU | infazcı | Series Uiq Uygulama / Tema / Oyun | 2 | 23.02.2008 15:45 |
Şu Anki Saat: 04:01
This Page was generated in 0.24 seconds with 10 queries using HP® Intel® Quad-Core Xeon™ Server
