
abuvice
Üye
Tercüman bulunursa yargılanacak
İstanbul Güngören’de birlikte yaşadığı sevgilisi Bahriye Adakale’yi, kendisini başka bir erkekle aldattığı gerekçesiyle öldüren Çin uyruklu Jın Shaguang, Çince bilen bir tercüman bulunamadığı için 9.5 aydır mahkemede ifade veremedi.
Bakırköy 4’üncü Ağır Ceza Mahkemesi, tercüman bulunması konusunda 2 defa yazı yazdığı Cumhuriyet Savcılığı’ndan bir yanıt alamadı. Mahkeme Başkanı Mevlüt Bayraktar, bir türlü ifadesini alamadığı sanığa duruşmada, ‘Bu kadar zamandır buradasın. Türkçe konuşamıyor musun?’ diye sordu. Shaguang ise ‘Savunma yapacak kadar Türkçe bilmiyorum’ yanıtını verdi. Duruşma, tercüman bulunması için ertelendi.
abuvice & Hurriyet
Bakırköy 4’üncü Ağır Ceza Mahkemesi, tercüman bulunması konusunda 2 defa yazı yazdığı Cumhuriyet Savcılığı’ndan bir yanıt alamadı. Mahkeme Başkanı Mevlüt Bayraktar, bir türlü ifadesini alamadığı sanığa duruşmada, ‘Bu kadar zamandır buradasın. Türkçe konuşamıyor musun?’ diye sordu. Shaguang ise ‘Savunma yapacak kadar Türkçe bilmiyorum’ yanıtını verdi. Duruşma, tercüman bulunması için ertelendi.
abuvice & Hurriyet