Yazılım Güncelleme sonrası dili Türkçe yapmak - Dilin İngilizce Olmasına Çözüm

asker1978 · 28.06.2008, 00:16

Arkadaşlar biraz saçma gelicek ama ben Nokia N82 kullanıyorum telefonum türkçe ben telefonu Arapça yapmak istiyorum ama bir türlü kodunu bulamadım. Bu konuda bana yardımcı olursanız çok sevinirim. Şimdiden çok teşekkür ederim.

bybilal · 28.06.2008, 23:27

eğer nemesis programı telefonunuzu görmüyorsa önce programı çalıştırıp telefonu pc ye sonra takın olcaktır bende öyle oldu ama turkçe olmadı o ayrı

--------------- Ekleme ---------------

önce programı çalıştır teli sonra takın o zaman görecektir..

highflyeer · 29.06.2008, 03:30

medem konuyu açıyosunus yardım da etsenize....

SkAynAk · 30.06.2008, 03:54

Alıntı: rroyy göndermiş. >

XX bi forumda kendi anlatımımla bu şekilde açmıştım konuyu
Ayrıca bir MHTML dosyası ekliyorum bu dosya açtığım konunun resmidir bir çok telefon modelinin kodunu bu dosyada bulabilirsiniz. Dosya 1mb altıdır. Puan için yüklediğim sanılmasın diye eklemek istedim.
Kodların bulunduğu dosya:
[ Linkleri görebilmek için lütfen giriş yapın yada kayıt olun. ]

Arkadaşlar yurtdışından telefon aldınız. Telefonun dilinde Türkçe yok. Gidip 40dolar + KDV verip Türkçeleştirecek miyiz??? Cevap tabii ki hayır! Telefonunuzun product code’unu değiştirerek. Nokia nın kendi yayınladığı update’i varsa kendiniz Türkçeleştirebilirsiniz. 5 dakika önce kendi N95 8GB Edition’ımı bu yolla Türkçeleştirdim. Sorunsuz çalışmaktadır.

Öncelikle indirmemiz gereken 2 program var ve telefonumuza uyumlu Nokia usb kablosunun bulunması ve PC ye kurulmuş olması gerekmektedir.

Programlar:
Nokia Software Updater
[ Linkleri görebilmek için lütfen giriş yapın yada kayıt olun. ]
Nemesis Service Suite
[ Linkleri görebilmek için lütfen giriş yapın yada kayıt olun. ]

Programları kurduktan sonra unutmamamız gereken şey. Telefonumuz Genel Profil konumunda olmalı ve kesinlikle içerisinde simkart bulunmalı. Update işlemi sırasında telefonun bağlantısının kesinlikle kesilmemesi gerekli. Kesilmesi durumunda telefonunuza ciddi zararlar vermeniz olası bir ihtimaldir.

Öncelikle telefonu usb kabloya bağlayıp Nemesis Programını çalıştırıyoruz!
Programı açtıkdan sonra sağ üst köşedeki Büyüteç ikonuna tıklayacağız.
Program içerisinde yazılar gözükmeye başlayınca “sol üstteki Phone Info sekmesine” tıklıyoruz.
Program içerisinde imei kodumuzun olduğu bir ekran çıkacaktır. Bu bölümde sağda bulunan bölümden. “Product Code” seçeneğindeki kutucuğa tick koyuoruz. Enable yapıyoruz o bölümü. Hemen alttaki read tuşunu tıklayınca telefonumuzun product code unu göreceğiz. Ve telefonumuzun modelinin Türkiye kodunu buraya yazarak Alttaki Write sekmesine tıklıyoruz. İşlemin gerçekleştiğini kontrol etmek için tekrar READ’e basarak yeni kodumuzun görünüp görünmediğini kontrol ediyoruz.
Nemesis programı ile işimiz bitti. Bundan sonra tek yapacağınız iş Nokia software updater’ı açarak yeni versyonu telefonumuza yüklemek. Product code değiştiği için başka dilde update yapmış olsanız bile en baştan versyon kurulacaktır. Yani örnek vermek gereekirse 1.2.3 veryonlu ise telefonunuz ve ingilizce ise en üst sürüm de 1.2.3 ise siz 1.2.3 olan sürümün Türkçe içeren paketini yüklemiş olacaksınız. Versiyon yüklemeden önce varsa hafıza kartı -nizi ve telefon rehberi vs gibi içerikleri yedeklemeyi unutmayın. Bunuda Nokia PC suit yardımı ile kolayca yapabilirsiniz.
Product codeların listelerini buldukça ekleyeceğim. Telefonunda bu yöntemi denemek isteyen mesaj atar ise o modellerin kodlarını daha hızlı temin etmeye çalışabilirim.

Ayrıca xx model bir telefonunuz var ve aynı telefonun xx internet edition yada xx music editon'ı var piyasada. Sizde xx internet editıon yada xx muzik edition kodunu telefona girerek hem telefonunuzu türkçeleştirebilir hem xx internet editiion yada xx music edition'a döndürebilirsiniz telefonunuzu.

Arkadaşım dediklerini kesintisiz yapıyorum ama N95'de Türkçe dili gerçekleştiremiyorum

yada eklediğim türkçe dil numarasında hata olabilirmi yada senin kullandığın kod'u e-mail olarak atabilirmisin? ltfn yardımcı olsan

keylog · 01.07.2008, 14:50

E51 product kodları
PC: 0552192: RM-244 CTR EURO2 Turkey BLACK
PC: 0553155: RM-244 SWAP CTR EURO2 Turkey BLACK
PC: 0554329: RM-244 CTR EURO2 Turkey SILVER
PC: 0555757: RM-244 CTR EURO2 TURKEY ROSE

altibas · 01.07.2008, 21:02

n81 dil kodu lazım arkadaşlar yardım...
yanlız 8gb olan degil.. fark edermi bilmiyorumda yardım pls..

ilkercakmak22 · 03.07.2008, 06:20

Arkadaşlar

Japonyada yeni aldığım n95(rm159) telefonumun dil kodunu nemesis programı ile değiştirdim

mevcut versiyonum olan 20.0.273 dan Nokia software updater ile 21.0.016 versiyonuna yüklemeye başlıyorum

115mblık bir yükleme dosyasını indiriyor daha sonra updating software

15 minutes left yazısı 30saniye kadar ekranda kalıyor ve sonra telefon kendini açıp kapatıyor bu arada bilgisayardan sanki usb takıp cıkartmışım gibi ses geliyor. Sonuçta da phone recovery

remove battery vs... telefonun pilini söküp tekrar takmam gerektiğini söyleyen uyarı geliyor

yeniden denemek için retrya basın diyor. yeniden de denedim ama sonuç aynı. Artık telefonumu update edemeyecek miyim. Neden böyle oluyor olabilir?

hakan-yuce · 03.07.2008, 10:18

n 75 in türkçe dil kodu varmı

mstfckmk · 04.07.2008, 22:41

6681 in türkçe kodunu verebilirmisiniz

Hardter · 07.07.2008, 19:17

merhabalar arkadaslar uzun zamandır ingilizce kullanıyordum telefonumu fakat artık dayanadım ve fabrika ayarlarına geri döndüm türkçe yapıcam ben yardımcı olabilirmisiniz sagolsun nokia 5310 kullanıyorum

28.06.2008, 23:27	#132
bybilal Üyelik: Nis 2008 Mesajlar: 1 Telefon: nokio 2610	eğer nemesis programı telefonunuzu görmüyorsa önce programı çalıştırıp telefonu pc ye sonra takın olcaktır bende öyle oldu ama turkçe olmadı o ayrı --------------- Ekleme --------------- önce programı çalıştır teli sonra takın o zaman görecektir.. Konu bybilal tarafından (28.06.2008 Saat 23:29 ) değiştirilmiştir.. Sebep: Art arda atılan mesajlar birleştirildi.

03.07.2008, 06:20	#137
ilkercakmak22 Üyelik: Tem 2008 Mesajlar: 1 Telefon: N95	n95'de update yapamıyorum Arkadaşlar Japonyada yeni aldığım n95(rm159) telefonumun dil kodunu nemesis programı ile değiştirdim mevcut versiyonum olan 20.0.273 dan Nokia software updater ile 21.0.016 versiyonuna yüklemeye başlıyorum 115mblık bir yükleme dosyasını indiriyor daha sonra updating software 15 minutes left yazısı 30saniye kadar ekranda kalıyor ve sonra telefon kendini açıp kapatıyor bu arada bilgisayardan sanki usb takıp cıkartmışım gibi ses geliyor. Sonuçta da phone recovery remove battery vs... telefonun pilini söküp tekrar takmam gerektiğini söyleyen uyarı geliyor yeniden denemek için retrya basın diyor. yeniden de denedim ama sonuç aynı. Artık telefonumu update edemeyecek miyim. Neden böyle oluyor olabilir?

Benzer Konular
Konu	Başlatan	Forum	Cevap	Son Mesaj
Nokia, Yazılım Güncellemeden Sonra Dilin İngilizce Olmasına Çözüm. (Türkçe yapın)	AkreP_KraL_19_1	Yararlı Bilgiler ve Dökümanlar	116	Dün 11:17
SlovoED İngilizce-Türkçe/Türkçe-İngilizce Sözlük	Negative	S60 Ofis Uygulamaları	298	30.11.2008 17:34
n95 yazılım güncelleme	erdemefe	Symbian Destek	3	21.11.2008 20:49
n95 yazılım güncelleme	erdemefe	Symbian Destek	5	16.06.2007 02:10

28.06.2008, 00:16	#131
asker1978 Üyelik: Sub 2008 Mesajlar: 15 Konular: 1 Telefon: Nokia N95 8GB	Arkadaşlar biraz saçma gelicek ama ben Nokia N82 kullanıyorum telefonum türkçe ben telefonu Arapça yapmak istiyorum ama bir türlü kodunu bulamadım. Bu konuda bana yardımcı olursanız çok sevinirim. Şimdiden çok teşekkür ederim.

29.06.2008, 03:30	#133
highflyeer Şehir: Amasya Üyelik: Haz 2006 Mesajlar: 51 Konular: 3 Telefon: N73	medem konuyu açıyosunus yardım da etsenize....

30.06.2008, 03:54	#134
SkAynAk Üyelik: Haz 2008 Mesajlar: 1 Telefon: N95 - SGH-G600	Alıntı: rroyy göndermiş. > XX bi forumda kendi anlatımımla bu şekilde açmıştım konuyu Ayrıca bir MHTML dosyası ekliyorum bu dosya açtığım konunun resmidir bir çok telefon modelinin kodunu bu dosyada bulabilirsiniz. Dosya 1mb altıdır. Puan için yüklediğim sanılmasın diye eklemek istedim. Kodların bulunduğu dosya: [ Linkleri görebilmek için lütfen giriş yapın yada kayıt olun. ] Arkadaşlar yurtdışından telefon aldınız. Telefonun dilinde Türkçe yok. Gidip 40dolar + KDV verip Türkçeleştirecek miyiz??? Cevap tabii ki hayır! Telefonunuzun product code’unu değiştirerek. Nokia nın kendi yayınladığı update’i varsa kendiniz Türkçeleştirebilirsiniz. 5 dakika önce kendi N95 8GB Edition’ımı bu yolla Türkçeleştirdim. Sorunsuz çalışmaktadır. Öncelikle indirmemiz gereken 2 program var ve telefonumuza uyumlu Nokia usb kablosunun bulunması ve PC ye kurulmuş olması gerekmektedir. Programlar: *Nokia Software Updater* [ Linkleri görebilmek için lütfen giriş yapın yada kayıt olun. ] *Nemesis Service Suite* [ Linkleri görebilmek için lütfen giriş yapın yada kayıt olun. ] Programları kurduktan sonra unutmamamız gereken şey. Telefonumuz Genel Profil konumunda olmalı ve kesinlikle içerisinde simkart bulunmalı. Update işlemi sırasında telefonun bağlantısının kesinlikle kesilmemesi gerekli. Kesilmesi durumunda telefonunuza ciddi zararlar vermeniz olası bir ihtimaldir. Öncelikle telefonu usb kabloya bağlayıp Nemesis Programını çalıştırıyoruz! Programı açtıkdan sonra sağ üst köşedeki Büyüteç ikonuna tıklayacağız. Program içerisinde yazılar gözükmeye başlayınca “sol üstteki Phone Info sekmesine” tıklıyoruz. Program içerisinde imei kodumuzun olduğu bir ekran çıkacaktır. Bu bölümde sağda bulunan bölümden. “Product Code” seçeneğindeki kutucuğa tick koyuoruz. Enable yapıyoruz o bölümü. Hemen alttaki read tuşunu tıklayınca telefonumuzun product code unu göreceğiz. Ve telefonumuzun modelinin Türkiye kodunu buraya yazarak Alttaki Write sekmesine tıklıyoruz. İşlemin gerçekleştiğini kontrol etmek için tekrar READ’e basarak yeni kodumuzun görünüp görünmediğini kontrol ediyoruz. Nemesis programı ile işimiz bitti. Bundan sonra tek yapacağınız iş Nokia software updater’ı açarak yeni versyonu telefonumuza yüklemek. Product code değiştiği için başka dilde update yapmış olsanız bile en baştan versyon kurulacaktır. Yani örnek vermek gereekirse 1.2.3 veryonlu ise telefonunuz ve ingilizce ise en üst sürüm de 1.2.3 ise siz 1.2.3 olan sürümün Türkçe içeren paketini yüklemiş olacaksınız. Versiyon yüklemeden önce varsa hafıza kartı -nizi ve telefon rehberi vs gibi içerikleri yedeklemeyi unutmayın. Bunuda Nokia PC suit yardımı ile kolayca yapabilirsiniz. Product codeların listelerini buldukça ekleyeceğim. Telefonunda bu yöntemi denemek isteyen mesaj atar ise o modellerin kodlarını daha hızlı temin etmeye çalışabilirim. Ayrıca xx model bir telefonunuz var ve aynı telefonun xx internet edition yada xx music editon'ı var piyasada. Sizde xx internet editıon yada xx muzik edition kodunu telefona girerek hem telefonunuzu türkçeleştirebilir hem xx internet editiion yada xx music edition'a döndürebilirsiniz telefonunuzu. Arkadaşım dediklerini kesintisiz yapıyorum ama N95'de Türkçe dili gerçekleştiremiyorum yada eklediğim türkçe dil numarasında hata olabilirmi yada senin kullandığın kod'u e-mail olarak atabilirmisin? ltfn yardımcı olsan

01.07.2008, 14:50	#135
keylog Üyelik: Ara 2005 Mesajlar: 46 Konular: 6 Telefon: E51	E51 product kodları PC: 0552192: RM-244 CTR EURO2 Turkey BLACK PC: 0553155: RM-244 SWAP CTR EURO2 Turkey BLACK PC: 0554329: RM-244 CTR EURO2 Turkey SILVER PC: 0555757: RM-244 CTR EURO2 TURKEY ROSE

01.07.2008, 21:02	#136
altibas Üyelik: Mayis 2008 Mesajlar: 1 Telefon: Nokia N81	n81 dil kodu lazım arkadaşlar yardım... yanlız 8gb olan degil.. fark edermi bilmiyorumda yardım pls..

03.07.2008, 10:18	#138
hakan-yuce İsim: HakaN Şehir: Adana\/KozaN Üyelik: Mayis 2008 Mesajlar: 2 Konular: 1 Telefon: Nokia 6630	n 75 in türkçe dil kodu varmı

04.07.2008, 22:41	#139
mstfckmk Üyelik: Tem 2007 Mesajlar: 29 Konular: 1	6681 in türkçe kodunu verebilirmisiniz

07.07.2008, 19:17	#140
Hardter İsim: Doğukan Şehir: Karşıyka Üyelik: Tem 2008 Yaş: 20 Mesajlar: 31 Konular: 2 Telefon: nokia 5310	merhabalar arkadaslar uzun zamandır ingilizce kullanıyordum telefonumu fakat artık dayanadım ve fabrika ayarlarına geri döndüm türkçe yapıcam ben yardımcı olabilirmisiniz sagolsun nokia 5310 kullanıyorum

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder